Vertaling van "sometimes without realizing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People quote him, sometimes without realizing who it is.
Il est dans nos imaginaires, les gens le cite, ils le connaissent parfois sans le savoir.
People naturally gravitate toward others who are like them and, sometimes without realizing it, form a clique.
Nous avons naturellement tendance, parfois inconsciemment, à aller vers ceux qui nous ressemblent.
The fraternal life is itself prophetic in a society which, sometimes without realizing it, has a profound yearning for a brotherhood which knows no borders.
La vie fraternelle ellemême est une prophétie en acte dans une société qui, parfois à son insu, aspire profondément à une fraternité sans frontières.
Allowing a sin that one can commit so easily, and even sometimes without realizing it, to be a sin that will never be forgiven, is a very great trap.
Permettre qu'un péché que l'on peut commettre si facilement, et même parfois sans s'en rendre compte, soit un péché qui ne sera jamais pardonné, est un très grand piège.
Dreams are the mirrors of what we think, what we believe, what we see, sometimes without realizing it.
If you're experiencing obstructive sleep apnea, you might stop breathing for 10 or more seconds before waking, sometimes without realizing it, to catch your breath.
Une personne souffrant d'apnée obstructive du sommeil, peut cesser de respirer pendant 10 secondes ou plus avant de se réveiller, parfois sans s'en rendre compte, pour reprendre son souffle.
At the ISC we learn all this, sometimes without realizing it.
A l'ISC on apprend tout ça, parfois sans s'en rendre compte.
And the billions of people who talk with their friends on Whatsapp, listen to their favorite music on Spotify or check their emails on the go use the cloud daily, sometimes without realizing it.
Et les milliards de personnes qui utilisent Whatsapp pour converser avec leurs amis, écoutent leur musique préférée sur Spotify ou vérifient leurs e-mails en déplacement utilisent le cloud quotidiennement sans le savoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sometimes without realizing in het Engels