Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without realizing
Vertaling van "without realizing" in Frans
sans me rendre compte
sans nous rendre compte
sans comprendre
sans en réaliser
sans mesurer
With that loose tongue of his, he often offends people without realizing.
Avec sa langue bien pendue, il froisse souvent les gens sans s'en rendre compte.
His eagerness sometimes leads him to give away the store without realizing.
Son empressement le conduit parfois à tout lâcher sans s'en rendre compte.
These women live with it without realizing they have it.
Ces femmes vivent avec cela sans s'en rendre compte.
When you betray a secret, you might destroy lives without realizing.
Quand on révèle un secret, on peut détruire des vies sans s'en rendre compte.
Teenagers often find themselves caught up in calf love without realizing.
Les adolescents se retrouvent souvent pris dans des amourettes sans s'en rendre compte.
Watch out for the blurter; they'll let slip your surprises without realizing.
Méfiez-vous de la pipelette ; elle laissera échapper vos surprises sans s'en rendre compte.
Many people get involved in fencing without realizing its illegality.
Beaucoup de gens s'impliquent dans le recel sans réaliser son illégalité.
Teenagers sometimes stir up trouble online without realizing how serious the consequences are.
Les adolescents remuent parfois des ennuis en ligne sans réaliser la gravité des conséquences.
We blew through our budget at the festival without realizing how much drinks cost.
On a claqué notre argent au festival sans réaliser combien coûtaient les boissons.
Many tourists pay the departure tax without realizing its purpose.
De nombreux touristes paient la taxe de départ sans en comprendre la raison.
Many tourists fall foul of local customs without realizing their mistakes.
De nombreux touristes ont des démêlés avec les coutumes locales sans réaliser leurs erreurs.
Lost in childhood memories, he smiled without realizing he was being watched.
Perdu dans ses souvenirs d'enfance, il souriait sans s'apercevoir qu'on l'observait.
They fell for the trap without realizing the risks involved.
Ils sont tombés dans le piège sans réaliser les risques encourus.
Synoniemen voor without realizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 75 ms.
