Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without realizing
Vertaling van "without realizing" in Frans
sans me rendre compte
sans comprendre
sans nous rendre compte
sans mesurer
With that loose tongue of his, he often offends people without realizing.
Avec sa langue bien pendue, il froisse souvent les gens sans s'en rendre compte.
She let it slip without realizing during the coffee break.
Elle a lâché le mot sans s'en rendre compte pendant la pause café.
By refusing all medical help, he's digging his own grave without realizing.
En refusant toute aide médicale, il se fait hara-kiri sans s'en rendre compte.
His eagerness sometimes leads him to give away the store without realizing.
Son empressement le conduit parfois à tout lâcher sans s'en rendre compte.
These women live with it without realizing they have it.
Ces femmes vivent avec cela sans s'en rendre compte.
When you betray a secret, you might destroy lives without realizing.
Quand on révèle un secret, on peut détruire des vies sans s'en rendre compte.
Teenagers often find themselves caught up in calf love without realizing.
Les adolescents se retrouvent souvent pris dans des amourettes sans s'en rendre compte.
Watch out for the blurter; they'll let slip your surprises without realizing.
Méfiez-vous de la pipelette ; elle laissera échapper vos surprises sans s'en rendre compte.
Many people get involved in fencing without realizing its illegality.
Beaucoup de gens s'impliquent dans le recel sans réaliser son illégalité.
He put pressure on the trigger without realizing the danger.
Il a fait pression sur la gâchette sans se rendre compte du danger.
Teenagers sometimes stir up trouble online without realizing how serious the consequences are.
Les adolescents remuent parfois des ennuis en ligne sans réaliser la gravité des conséquences.
We blew through our budget at the festival without realizing how much drinks cost.
On a claqué notre argent au festival sans réaliser combien coûtaient les boissons.
Many young people want to perform without realizing the sacrifices required.
Beaucoup de jeunes veulent jouer la comédie sans mesurer les sacrifices nécessaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without realizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 795. Exact: 795. Verstreken tijd: 81 ms.
