Examples with "son of yours... Boy" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That son of yours... Boy, does he remind me of you.
When Ji-hu was nine... Ji-hu's mother lost her little boy all because of your son.
Quand il avait neuf ans, la mère de Ji-hu... l'a pleuré... à cause du vôtre.
That can't be. Mr. Torres... Other boys who suffered like your son have come forward, one of whom can press charges.
Mr Torres... D'autres garçons qui ont subi les mêmes choses que votre fils se sont présentés, et si l'un deux peut porter plainte.
You know how I love you Kuzey, but... well, you're a very good boy despite some of your flaws... but you don't do Cemre good son.
Tu sais combien je t'aime Kuzey, mais... Eh bien, vous êtes un très bon boydespite certains de vos défauts... mais vous ne faites pas les bon fils Cemre.
That boy and the 37 others that were in the bank today... 37 people got to go home to their families today because of your sons.
37 personnes sont rentrés chez eux avec leur famille aujourd'hui grâce à vos fils.
Son, you are a very good boy, but... that isn't your duty.
Fils, tu es un très bon garçon, mais ce n'est pas ton devoir.
What your boys done to my son was wrong... but l don't expect you to make up for it.
Vos joueurs se sont mal conduits avec lui mais je vous demande pas réparation.
The protocol has been limited to six boys,... all more profoundly afflicted than your son.
Les transplantations ont été des désastres et les immunosuppresseurs sont hautement expérimentaux alors le protocole a été limité à six garçons tous plus profondément affectés que votre fils.
Sorry. It's just- It's just that your son had said that... Angus is a confused boy.
Désolé. Mais votre fils avait dit que... Angus est un garçon perturbé.
You're here for a - a boy; it's your son. And it's something... I see him examine his head.
Vous êtes ici pour un-un jeune garçon, c'est votre fils. Et c'est quelque chose... je vois qu'on lui examine la tête.
Lady, he's your son and I don't mean to interfere... but why don't you take it easy on the boy?
C'est votre fils et je ne veux pas m'impliquer... mais sois gentil avec le garçon.
Nathan, as long as you are a good husband and a good father to your son... It's a boy, Nathan.
Nathan, du moment que tu es un bon mari et un bon père pour notre fils... C'est un garçon, Nathan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.