Examples with "sort of wrapper" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a sort of wrapper round several instructions, so it is easy to set up and maintain a development environment.
C'est une sorte de script qui execute plusieurs instructions, il permet de configurer et de maintenir facilement l'environnement de développement.
The request for grant within the meaning of Article 78(1)(a) and Rule 26 EPC is not some sort of wrapper whose contents can be exchanged without annulling the request itself.
En effet, la requête en délivrance au sens de l'article 78(1)a) et de la règle 26 CBE ne constitue pas une enveloppe dont on pourrait remplacer le contenu sans annuler la requête proprement dite.
Andere resultaten
Avital: We will definitely build some sort of generic wrapper, like Future.wrap but better.
Avital: Nous allons clairement construire une sorte d'encapsulation générique, similaire à Future.wrap mais meilleure.
She was so strange a figure, with some sort of purple wrapper on, and her big, flushed face smiling out of it, that I might, if I had been alone, have taken to my heels at the sight of her.
Elle faisait une figure si étrange, avec sa face enflammée et souriante, enveloppée d'une sorte de mouchoir rouge, que si j'avais été seul, cette vue m'aurait fait prendre mes jambes à mon cou.
They like to play, arranging a real hunt for candy wrappers from sweets, all sorts of threads and insects.
Ils aiment jouer, disposant d'une véritable chasse aux emballages de bonbons aux friandises, à toutes sortes de fils et d'insectes.
But think again, because Canadian wrappers are about to become a thing of the past - sort of.
Mais pensez-y de nouveau, car les documents intégrés canadiens sont sur le point de devenir une chose du passé, ou peu s'en faut.
Bacon, which-as is common today-has been stored hygienically in its vacuum wrapper, only produces a sort of fibrous stringiness after being cooked.
Le bacon, qui - comme il est courant aujourd'hui - a été stocké de manière hygiénique dans son emballage sous vide, ne produit qu'une sorte de filage fibreux après avoir été cuit.
This accessor may throw if the referent is a scripted proxy or some other sort of exotic object (an opaque wrapper, for example).
Cet accésseur peut lever une exception si le référent est un script proxy ou un autre genre d'objet exotique (un wrapper opaque, par exemple).
Sitting in his Memphis office, or an English pub, he still looks like the sort of heavy Southern lawman who'd bang you up for dropping a sweet wrapper.
Assis dans son bureau de Memphis, ou dans un pub anglais, il ressemble encore à un homme de loi du Sud qui te battrait pour avoir déposé un papier d'emballage de bonbon.
He was sort of surprised by how the meeting turned out.
Il a été quelque peu surpris par le déroulement de la réunion.
The movie was sort of boring, but the special effects were impressive.
Le film était un peu ennuyeux, mais les effets spéciaux étaient impressionnants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.