I sometimes replace rice with angel hair pasta in my homemade soups.
Je remplace parfois le riz par des cheveux d'ange dans mes soupes maison.
I always save the cheese rind to add flavour to my vegetable soups.
Je garde toujours le talon de fromage pour parfumer mes soupes de légumes.
I prefer angel hair pasta to vermicelli in my winter soups.
Je préfère le cheveu d'ange aux vermicelles dans mes potages d'hiver.
Red lentils are perfect for thickening vegetable soups without adding cream.
La lentille corail est idéale pour épaissir un potage de légumes sans ajouter de crème.
The nutritionist recommends alternating solid foods and soups to make digestion easier.
Le nutritionniste conseille d'alterner aliments solides et soupes pour faciliter la digestion.
My son really loves hearty homemade soups in the winter.
Mon fils est très friand de bonnes soupes maison pendant l'hiver.
We stocked up on several canned cold soups for the train trip.
Nous avons stocké plusieurs soupes froides en canette pour le voyage en train.
The vegetable seller knows all the local recipes and often suggests ideas for soups.
La vendeuse de légumes connaît les recettes régionales et donne souvent des idées de soupes.
A well-cooked rice broth can be used as the base for many simple soups.
Un bouillon de riz bien cuit peut servir de base à de nombreuses soupes simples.
In autumn, cabbage becomes the main ingredient in many family soups.
En automne, le chou potager devient l'ingrédient principal de nombreuses soupes familiales.
Add a dash of all-purpose flour to thicken your soups and sauces.
Ajoutez une pincée de farine tout usage pour épaissir vos soupes et sauces.
He purchased a couple of packaged soups for quick dinners at home.
Il a acheté quelques soupes en sachet pour des dîners rapides à la maison.
These carton soups are quick to eat and need almost no preparation.
Ces soupes en brique sont rapides à consommer et ne demandent presque aucune préparation.