Download for Windows Premium
Publiciteit
soups
Geflecteerde vorm van soup 
I sometimes replace rice with angel hair pasta in my homemade soups.
Je remplace parfois le riz par des cheveux d'ange dans mes soupes maison.
I always save the cheese rind to add flavour to my vegetable soups.
Je garde toujours le talon de fromage pour parfumer mes soupes de légumes.
I prefer angel hair pasta to vermicelli in my winter soups.
Je préfère le cheveu d'ange aux vermicelles dans mes potages d'hiver.
Red lentils are perfect for thickening vegetable soups without adding cream.
La lentille corail est idéale pour épaissir un potage de légumes sans ajouter de crème.
The nutritionist recommends alternating solid foods and soups to make digestion easier.
Le nutritionniste conseille d'alterner aliments solides et soupes pour faciliter la digestion.
My son really loves hearty homemade soups in the winter.
Mon fils est très friand de bonnes soupes maison pendant l'hiver.
We stocked up on several canned cold soups for the train trip.
Nous avons stocké plusieurs soupes froides en canette pour le voyage en train.
The vegetable seller knows all the local recipes and often suggests ideas for soups.
La vendeuse de légumes connaît les recettes régionales et donne souvent des idées de soupes.
A well-cooked rice broth can be used as the base for many simple soups.
Un bouillon de riz bien cuit peut servir de base à de nombreuses soupes simples.
In autumn, cabbage becomes the main ingredient in many family soups.
En automne, le chou potager devient l'ingrédient principal de nombreuses soupes familiales.
Add a dash of all-purpose flour to thicken your soups and sauces.
Ajoutez une pincée de farine tout usage pour épaissir vos soupes et sauces.
He purchased a couple of packaged soups for quick dinners at home.
Il a acheté quelques soupes en sachet pour des dîners rapides à la maison.
These carton soups are quick to eat and need almost no preparation.
Ces soupes en brique sont rapides à consommer et ne demandent presque aucune préparation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met soups: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

alphabet soup n.
soupe alphabet · soupe aux lettres
"I had alphabet soup for lunch."
soup kitchen n.
soupe populaire
"The soup kitchen served hot meals every evening."
! acronym soup n.
jargon d'acronymes
"The meeting was full of acronym soup, leaving everyone confused."
from soup to nuts adv.
de A à Z · du début à la fin
"The event was planned from soup to nuts."
! soup up v.
améliorer · booster
"He decided to soup up his old car for the race."
! thick as pea soup adj.
très dense · opaque
"The fog was thick as pea soup, making it hard to see."
pea soup fog n.
brouillard à couper au couteau
"Driving was impossible in the pea soup fog."
spit in the soup v.
saboter · ruiner
"He always finds a way to spit in the soup."
stone soup n.
soupe aux cailloux
"The community project was like a stone soup."
duck soup n.
jeu d'enfant · broutille
"Fixing the bike was duck soup for him."
! in the soup adj.
dans le pétrin · en difficulté
"After missing the deadline, he found himself in the soup."
primeval soup n.
soupe primordiale
"Scientists study the primeval soup to understand the origins of life."
primordial soup n.
soupe primordiale
"Scientists study the primordial soup to understand how life began."
crazy as a soup sandwich adj.
fou à lier · cinglé
"That idea is crazy as a soup sandwich!"
lunatic soup n.
tord-boyaux · boisson forte
"That bar is known for its lunatic soup."
mock turtle soup n.
soupe à la fausse tortue
"She served mock turtle soup at the Victorian-themed dinner."
plastic soup n.
soupe de plastique
"The Pacific Ocean has a large plastic soup."
soup and fish n.
queue-de-pie
"He arrived at the gala in soup and fish."
soup sandwich n.
sac de nœuds
"This project turned into a real soup sandwich."
! soup strainer n.
moustache · bac à soupe
"He twirled his soup strainer while thinking."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor soups in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5691. Exact: 5691. Verstreken tijd: 46 ms.