Vertaling van "source - if" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consider the source - if it's anonymous, that tells you all you need to know.
Considérer la source - si elle est anonyme, vous n'avez pas besoin d'aller chercher plus loin.
This however depends on the source - if your camera is shaky then the cut scenes will be placed quite randomly.
Le résultat dépend donc de la source. Si votre caméra a beaucoup d'oscillations à la prise de vue les chapitres seront placés de façon tout à fait aléatoire.
Working, sleeping place each child has its own light source - if one of them has already gone to bed, and the second is still engaged in lessons.
Travailler, dormir, chaque enfant a sa propre source de lumière - si l'une d'elles est déjà allée au lit, et que la seconde est encore engagée dans des leçons.
Part of the reason I'm asking is that I'm wondering why a revenue source - if that's what this is - would form part of your ask.
Si je vous pose cette question, c'est notamment parce que je me demande pourquoi une source de revenu - si c'est bien de cela qu'il s'agit - figure parmi vos demandes.
In order to use a humidifier correctly, it will first need to be attached to a tank or a water source - if possible, osmosis or filtered water in order to avoid lime buildup.
Pour utiliser correctement cet humidificateur, vous devez réaliser tout d'abord la connexion à une prise d'eau ou à un réservoir, encore mieux si c'est de l'eau filtrée par osmose, vous éviterez ainsi les problèmes du calcaire.
Is this project more likely to be co-financed under Interreg - or from another EU funding source - if it is refined, brought into line with more stringent criteria and resubmitted, possibly with different partners?
Le cofinancement de ce projet par Interreg ou par un des autres fonds de l'Union européenne a-t-il des chances s'il est, en fin de compte, adapté à des critères renforcés au moyen d'une élaboration ultérieure et introduit à nouveau avec des partenaires éventuellement différents?
Compile Wine from source - if you can't find an up-to-date package for your OS/distribution
Compilez Wine à partir du code source si vous ne trouvez pas de paquet à jour pour votre système d'exploitation/distribution.
Roxio Easy Audio Capture makes it easy to capture Internet audio, whatever the source - if you can hear it, you can capture it.
Avec Roxio Easy Audio Capture, il est facile de capturer du son Internet, quelle qu'en soit la source : dès lors que vous pouvez l'entendre, vous pouvez le capturer.
Tax withheld at source - If your main source of income is from a pension, you can have enough tax withheld at source to pay the tax you owe.
Retenir l'impôt à la source - Si votre principale source de revenu est une pension, vous pouvez avoir suffisamment d'impôt déduit à la source pour payer l'impôt que vous devez.
Agency flow source - If the DATA SOURCE is "GOVERNMENT", identify the agency that creates this element.
Organisme d'origine: si la valeur de l'attribut de la Source de données est ADMINISTRATION, préciser l'organisme qui produit cet élément de données.
2.2 Cancelling Your Reservation with La Source - If you wish to cancel your reservation and receive a refund for your payment to La Source you must send your cancellation notice to the Lerab Ling Registration Office - by email or fax.
2.2 Annulation de votre réservation avec La Source - Pour annuler votre réservation et être remboursé des sommes versées à la Source, vous devez envoyer votre demande d'annulation au bureau des inscriptions de Lérab Ling - par Email ou Fax.