We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
disponibilité de la source
disponibilité des sources
No generating facility can operate at maximum capacity all the time, since allowances have to be made for maintenance, equipment failure and energy source availability.
Aucune installation de production d'électricité ne peut fonctionner à plein régime tout le temps compte tenu des besoins de maintenance, des bris et de la disponibilité de la source d'énergie.
The board is designed to be flexible in the user's power source availability, allowing for an ATX power supply to power the board, or the user can choose to install the voltage regulator kit for use with any power supply 7V-30V.
La carte est conçue pour être flexible dans la disponibilité de la source d'alimentation de l'utilisateur, permettant une alimentation ATX pour alimenter la carte, ou l'utilisateur peut choisir d'installer le kit régulateur de tension pour une utilisation avec n'importe quelle alimentation 7V-30V.
It's a combination of demand, need, and funding source availability.
Nevertheless, the changes in benthic community structure induced by food source availability (chl a) and predation pressure were more prominent than the assemblage variations imposed by abiotic parameters (mud content, salinity...).
Néanmoins, les changements dans la structure de la communauté benthique induits par la disponibilité des sources alimentaires (chl a) et la pression de prédation étaient tout aussi importantes que les variations des assemblages imposées par les paramètres abiotiques (teneur en eau, salinité...).
Automatic daylight savings adjustment available User-Friendly Operation LEDs for continuous monitoring of switch position, source availability, exercise time delay operation and diagnostics
Témoins de surveillance continue de la position du contacteur, disponibilité de la source, essai de fonctionnement et diagnostic de la fonction de temporisation
Consequently the system source availability is improved and the system payload is reduced.
La disponibilité de la source système est, par conséquent, améliorée et la charge du système réduite.
Another critical point in addition to source availability is standardization on file formats, a field where proprietary products are revealing their worst features.
Un autre point très important en plus de l'accessibilité au code source est la standardisation des formats de fichier - un domaine où les produits propriétaires ont montré leurs pires caractéristiques.
While this is not even imaginable with proprietary programs, source availability allows any problem that might arise to be quickly solved and new features to be easily added.
Alors que ceci n'est même pas imaginable avec les logiciels privateurs, disposer du code source permet à tout problème qui pourrait se poser d'être résolu rapidement, et à toute nouvelle fonctionnalité d'être facilement ajoutée.
If the company runs into limits in implementing this constitution, these are tensions that are directly recycled in the evolution of the constitution, with open source availability.
Si jamais l'entreprise rencontre des limites dans la mise en place de cette constitution, ce sont des tensions qui sont directement recyclées en évolution de la dite constitution, disponible en open source.
pour déterminer les contraintes relatives à la prestation de services (accès à une source, sols, eau souterraine, fond rocheux, topographie, etc.)
this controller selects from one of the available sources of power on the vehicle to drive the compressor, and modulates the compressor's speed and capacity based on operational parameters and source availability or depletion
ce contrôleur sélectionne une des sources disponibles d'électricité sur le véhicule afin de mettre en route le compresseur et module la vitesse du compresseur et sa capacité selon les paramètres opérationnels et la disponibilité des sources ou leur appauvrissement
the embodiments of the present invention can average the load of the equipment and insure the higher stability of the node when some node is failed, and improve the source availability and predictability of the node.
les modes de réalisation de la présente invention peuvent moyenner la charge de l'équipement et assurer la plus haute stabilité du noeud lorsqu'un noeud quelconque est défaillant, et améliorer la disponibilité de la source et la prédictibilité du noeud.
The tolerance of STB relies on plant physiology and source/sink balance: the sink demand (the grain growth) must be satisfied in spite of reduced source availability (photosynthetic capacity as affected by the STB symptoms on the leaves).
La tolérance à la septoriose dépend de traits physiologiques de la plante et d'équilibres source/puits : la demande des puits (croissance des grains) doit être satisfaite malgré une disponibilité réduite des sources (capacité photosynthétique réduite par les symptômes foliaires).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.