Vertaling van "source cd" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first step is to get hold of the bootable image used by the source CD.
La première chose à faire est de récupérer une image amorçable utilisée par le CD source.
Sometimes, when you try to uninstall the update package, you are prompted for the source CD.
Parfois, lorsque vous essayez de désinstaller la mise à jour cumulative, vous êtes invité pour le CD source.
You can try booting from this newly created disk to test if the booting process is similar to that of the source CD.
Vous pouvez essayer de démarrer à partir de ce disque fraîchement créé pour tester si le processus de démarrage est similaire à celui du CD source.
If this behavior occurs, insert the source CD or provide the path where the source files can be found.
Si ce problème se produit, insérez le CD source, ou indiquez le chemin où vous pouvez trouver les fichiers source.
You think it likely that read errors may have occurred on the source CD (for example because it is scratched).
Vous pensez que des erreurs de lecture du CD source risquent de se produire (par exemple parce qu'il est rayé).
Blars Blarson wondered whether the entire source code for woody's first binary CD could be found on the first source CD, or whether he would need to grab all the source CDs in order to distribute the first binary CD.
Blars Blarson s'est demandé si le code source entier du premier CD binaire de woody pouvait être trouvé sur le premier CD source et sinon quels CD source il devait récupérer pour distribuer le premier CD binaire.
Copy CD-Text from the source CD if available.
Copier le CD-Texte du CD source (s'il est disponible).
If this option is checked K3b will search for CD-Text on the source CD. Disable it if your CD drive has problems with reading CD-Text or you want to stick to Cddb info.
Si cette option est cochée, K3b cherchera le CD-Texte du CD source. Désactivez cette option si votre lecteur CD ne lit pas correctement le CD-Texte ou si vous voulez utiliser les informations de CDDB.
So we said you have to offer them to mail them a source CD, or other source medium, which would have been a lot cheaper and much more feasible than getting the whole thing through a phone line.
Nous disions donc que vous deviez leur permettre d'obtenir le CD, ou tout autre support, du source par courrier, ce qui était bien moins cher et bien plus facile que de télécharger le tout à travers un modem RTC.
The computer reads your source CD or DVD and copies the data to a temporary folder on your computer hard drive.
L'ordinateur lit votre CD ou votre DVD source et copie les données dans un dossier temporaire du disque dur de l'ordinateur.
Once you have finished copying the source CD or DVD, the CD or DVD that you have created will automatically eject.
Une fois la copie du CD ou du DVD source terminée, le CD ou le DVD gravé s'éjecte automatiquement.
The computer copies the data from the source CD or DVD to the blank CD or DVD.
L'ordinateur copie les données du CD ou DVD sur le CD ou DVD vierge.
When prompted, insert a blank CD or DVD into the drive and click OK. If you have two CD or DVD drives, select the drive into which you have inserted your source CD or DVD and click the Disc Copy button.
Si vous disposez de deux lecteurs de CD ou DVD, sélectionnez celui dans lequel vous avez inséré votre CD ou DVD source et cliquez sur le bouton Disc Copy (Copier le disque).