Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source code were
Examples with "source code were" and their translation in Frans
Three fundamental properties of the original source code were improved: performance (helping increase the speed of execution), energy efficiency (reducing energy consumption), and maintainability.
Trois propriétés fondamentales du code source initial ont été améliorées: les performances (augmentation de la vitesse d'exécution), le rendement énergétique (réduction de la consommation d'énergie) et la maintenance.
But even if SCO could show that some portions of its Unix source code were copied into the kernel, the claim of copyright infringement would fail, because SCO has itself distributed the kernel under GPL.
Mais même si SCO pouvait montrer que des portions de son code source d'Unix étaient copiées dans le noyau, la revendication de violation de copyright échouerait, car SCO a elle-même distribué le noyau sous GPL.
The words in object or source code were added to the existing statute in order to leave no doubt that Article 10.1 of the TRIPS Agreement has been implemented.
Les termes "en code source ou en code objet" ont été ajoutés au texte législatif existant de manière à indiquer sans ambiguïté que l'article 10:1 de l'Accord sur les ADPIC a bien été mis en œuvre.
Some fixes in Inkscape source code were done by Ted Gould to specifically address issues reported by Hannes.
Certaines corrections on été apportées au code source d'Inkscape par Ted Gould pour traiter spécifiquement des problèmes rapportés par Hannes.
Some comments in the source code were still in French. Translated it to English (Philippe Villiers - Kissifrot)
Traductions des derniers commentaires français vers l'anglais dans le code source (Philippe Villiers - Kissifrot)
Andere resultaten
Also, several open source codes were developed and made public.
Plusieurs codes open source ont également été développés et rendus publics.
Yes, if you use open source codes as they were developed.
After each modification of the source code these parts were tested to verify that they still executed as intended.
Traditionally, estimation of software was performed a posteriori from the resultant source code and several metrics were in practice for the task.
Traditionnellement, l'estimation de la taille des logiciels était accomplie a posteriori à partir de diverses mesures appliquées au code source.
It was not open source, though source code licenses were available at relatively low cost.
Il n'est pas Open Source, bien que le code source soit disponible à un coût relativement faible.
We'll also extract some parts of the clients source code that were implemented for Reading List in order to provide a minimalist JavaScript client.
Nous extrairons aussi le code des clients implémentés pour Reading List afin de faire un client JavaScript minimaliste.
Using the test server source code we were rapidly able to get the Rover working albeit with limited features: left, right, forward, reverse.
Très vite, le rover a fonctionné de façon sommaire, gauche, droite, avant, arrière, grâce au code source du serveur test.
With the HDP distribution and depending on the patches, Hortonworks has applied some manual changes to the source code or its engineers were working on a forked version of Hive.
Avec la distribution HDP et selon le type de patch, Hortonworks a appliqué des modifications manuelles sur le code source ou bien a travaillé sur une version "forkée" de hive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor source code were in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16149. Exact: 5. Verstreken tijd: 547 ms.
