Examples with "source codes, although" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fxite is an application that can result interesting for developers and users used to work with source codes, although the rest of common users will get into a mess when using it.
Fxite est une application qui peut procurer des résultats intéressants pour les développeurs et utilisateurs pour travailler avec les codes source, même si le reste des utilisateurs standards pourrait se confondre en l'utilisant.
Andere resultaten
For users, the acquisition will probably mean future versions of Virtual PC with significantly improved Windows performance, thanks to access to the Windows source code, although it's entirely likely that support for other operating systems such as Linux may be de-emphasized or dropped entirely.
Et pour les utilisateurs, ce rachat signifie probablement que les versions ultérieures de Virtual PC seront nettement plus performantes, grâce à l'accès au code source de Windows.
The measure further included disclosure of source code which although deposited in escrow would be accessible not only to the telecom operators but also to the Department of Telecoms.
La mesure incluait en outre la divulgation des codes sources qui, bien qu'étant déposés sur un compte séquestre, seraient accessibles non seulement aux opérateurs de télécommunications mais aussi au Département des télécommunications.
Gentoo's packaging system uses source code (although support for pre-compiled packages is included too) and configuring Gentoo happens through regular text files.
Le système de gestion des paquets utilise du code source (bien que la prise en charge de paquets pré-compilés soit également incluse) et la configuration de Gentoo se fait via des fichiers de texte normaux.
Although source code is an eligible form of supporting documentation, since the onus to demonstrate eligibility is borne by the claimant, most successful claimants do NOT view source code as an effective medium for conveying eligibility.
Bien que le code source soit une forme admissible de documentation justificative, étant donné que le fardeau de démontrer l'admissibilité revient au demandeur, la plupart des demandeurs ayant le plus de succès NE considèrent PAS le code source comme un moyen efficace de véhiculer l'admissibilité.
Before they went offline, however, Check Point's experts combed through the source code and noticed that although the pages were hosted on Google's cloud, the majority of the resources were loaded from prvtsmtp[.
Avant de se déconnecter, cependant, les experts de Check Point ont parcouru le code source et ont remarqué que, bien que les pages soient hébergées sur le cloud de Google, la majorité des ressources étaient chargées depuis prvtsmtp [.]
Gentoo's packaging system uses source code (although support for precompiled packages is included too) and configuring Gentoo happens through regular textfiles.
Portage utilise le code source des paquets qu'il installe bien qu'un support pour des paquets précompilés soit également présent. De plus, Gentoo se configure avec de simples fichiers texte.
Although source code may be free, the Total Cost of Ownership (TCO) of OSS may be as expensive or more so than equivalent proprietary software.
Même si le code de source peut être obtenu gratuitement, le coût total de possession (CTP) des logiciels libres peut être égal ou supérieur à celui des logiciels privés équivalents.
Although this plugin is the smallest when it comes to source code, it is still not completely barebone.
Bien que ce greffon est le plus petit par rapport au code source, il n'est pas complètement dépouillé.
Although I have not used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed from him.
Bien que je n'ai pas utilisé son code source, je lui ai emprunté des concepts.
The source codes might need some more comments although most of it should be self-explanatory.
Les codes source auront peut-être besoin de quelques commentaires supplémentaires même si globalement ça devrait être compréhensible.
Although the electronic ballot box could not be hacked, feedback on the published source code reveals critical errors.
Bien que l'urne électronique n'ait pas pu être piratée, les retours quant au code source publié révèlent des erreurs critiques.
Although most people just download the installer, you also have full read access to the source code of this program.
Bien que la plupart des gens ne font que télécharger l'installateur, vous avez également un accès complet au code source de ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.