The available data clearly indicate that source contributions vary from province-to-province and by region.
Les données disponibles indiquent clairement que les contributions des sources varient d'une province ou d'une région à une autre.
Figure 8.9 is a stacked bar chart showing PM2.5 source contributions in µg/m3 for summer and winter at Abbotsford.
La figure 8.9 est un diagramme à barres empilées qui illustre les contributions des sources de MP2,5 en µg/m3 pour l'été et l'hiver à Abbotsford.
The available data clearly indicate that source contributions of primary particulate matter vary by province/territory and by region.
Les données disponibles indiquent clairement que la contribution des sources à la formation de particules primaires varie selon la province ou le territoire et selon la région.
We have tried different reconstructions of tropical ocean temperatures, which are not well constrained for glacial time, and the source contributions are found quite sensitive to this parameter.
Différentes reconstructions des températures tropicales glaciaires, mal connues, montrent leur forte influence sur la contribution des sources.
The available data indicate that source contributions to primary PM emissions and precursor gases in Canada vary by province/territory and by region.
Les données existantes indiquent que la contribution des sources canadiennes aux émissions primaires de particules et aux gaz précurseurs varie selon la province ou le territoire et selon la région.
A modelling study during 2010-2011 estimated source contributions of nitrogen and phosphorus to the Saint John River and Bay of Fundy.
Une étude de modélisation réalisée en 2010-2011 a permis d'évaluer la contribution des sources d'azote et de phosphore à la pollution de la rivière Saint-Jean et de la baie de Fundy.
Source contributions to levels of respirable particles in indoor air were estimated from the pTEAM results using elemental analyses and a non-linear method of solving a mass balance model.
La contribution des sources aux concentrations de particules inhalables dans l'air intérieur a été calculée à l'aide des résultats de la pTEAM en faisant appel à des analyses élémentaires ainsi qu'à une méthode non linéaire pour résoudre un modèle de bilan massique.
A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
Un guide pour faire des contributions open source, pour les débutants et pour les vétérans.
If either of these source contributions is assumed to be negligible, an appropriate justification should be provided.
Si l'une de ces contributions à la source est supposée être négligeable, une justification appropriée devrait être fournie.
For the water compartment, not only the model results but also the underlying basic source contributions should be incorporated.
Pour le milieu aqueux, il faudrait intégrer non seulement les résultats du modèle mais aussi les contributions de la source originelle.
Receptor models provide the theoretical and mathematical framework for quantifying source contributions at that receptor.
Les modèles de récepteurs fournissent le cadre théorique et mathématique qui permet de quantifier les contributions de la source à ce récepteur.
The source contributions seen by the secondary lobes are corrected from the beamforming output.
La sortie de la formation de voie est corrigée de la contribution des autre sources vues par les lobes secondaires de l'antenne.
Well, our focus has been on trying to work on reducing the non-point source contributions from agriculture, because those are the largest sources that we know of, by far.
Nous devrions mettre l'accent sur des efforts de réduction des contributions de sources agricoles non ponctuelles, car ce sont de loin les principales sources que nous connaissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.