Examples with "source directly usable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For a long time, humans were sedentary, establishing themselves around directly usable energy sources. There is now a need to develop and optimize innovative technologies for the transformation, storage, transport and distribution of energy.
En effet, si pendant longtemps l'homme s'est sédentarisé autour de foyers énergétiques directement utilisables, il doit désormais développer et optimiser des technologies innovantes de transformation, stockage, transport et distribution d'énergie...
The role of ammonia in aquatic eutrophication is as a source of nitrogen for the generation of nitrates that are directly usable by algae and aquatic plants.
L'ammoniac contribue à l'eutrophisation des milieux aquatiques en générant de l'azote qui favorise la production de nitrates lesquels sont directement utilisables par les algues et les végétaux aquatiques.
potential information sources. At the end of the workshop, there were available elements directly usable in the report.
Cela a permis de disposer à la fin de l'atelier d'éléments directement utilisables pour la production de ce rapport.
These ID numbers are not directly usable as sources of information to be passed as, for example, parameters to a 4D command.
Ces numéros de référence ne sont pas directement utilisables en tant que « sources d'information » à passer, par exemple, comme paramètres à une commande 4D.
The former are.deb files, directly usable by dpkg, while the latter contain the source code, as well as instructions for building binary packages.
Les premiers sont les fichiers.deb directement utilisables par dpkg alors que les seconds contiennent les codes sources des programmes ainsi que les instructions pour créer les paquets binaires. 5.1.
This results in a plethora of statistical models to be articulated on a flexible platform enabling them to be linked to each other and to the data sources (business line databases notably) to propose results that are directly usable by the platform's teams.
Il en résulte une panoplie de modèles statistiques à articuler sur une plateforme flexible permettant de les lier entre eux et aux sources de données (bases métier notamment) pour proposer des résultats directement exploitables par les équipes de la plateforme.
She attempted to squash the rumor by confronting the source directly.
Elle a tenté d'étouffer la rumeur en confrontant directement la source.
Light sources directly illuminate the object from different illumination directions.
Des sources de lumière éclairent directement l'objet depuis différentes directions d'éclairage.
It is adapted to the developers habits and is directly usable by them.
Do not connect this source directly to a receiver or converter.
Ne jamais connecter la source directement à un récepteur ou un convertisseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.