Examples with "source of perspective" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A few also alluded to using "user reviews" as another source of perspective on products and services.
Quelques-uns ont aussi fait allusion à l'utilisation des « critiques de l'utilisateur » comme autre source de point de vue sur les produits et services.
Professor Richani, do you view the UN Commissioner on Human Rights as a credible source of perspective or opinion on Colombia and the human rights situation?
Monsieur Richani, estimez-vous que le Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme est une source fiable d'opinions sur la Colombie et la situation des droits de la personne?
Andere resultaten
The participation of representatives or experts from other international organizations would provide a richer and more diversified source of perspectives, and Brazil encouraged their active engagement.
La participation de représentants ou de spécialistes venant d'autres organisations internationales offrirait une source plus riche et plus diversifiée de points de vue, et le Brésil les encourageait à participer activement.
Thompson has always valued travelling as a source of inspiration and perspective.
Pour Patrick Thompson, le voyage a toujours été une source d'inspiration.
Such testimony is the source of an eternal perspective and of enduring peace.
Il apporte une perspective éternelle et une paix durable.
The area is known for excellent its winegrowers and since Celtic times it has been dedicated to wine growing, which is one of the perspective sources of income also for the present inhabitants.
La région est connue pour ses excellents vignobles dont la culture remonte à l'époque celtique et qui représentent pour les habitants d'aujourd'hui une des sources de revenus prometteuses.
Throughout the Organization, and in all of its activities, the experience of staff who are working in the field to advance development adds an invaluable source of balance, perspective and understanding.
Dans tous les secteurs de l'Organisation, l'expérience de son personnel qui travaille sur le terrain en faveur du développement constitue une source précieuse d'équilibre, de clairvoyance et de compréhension.
Using principal works that are at the source of the perspective of enforcement, we attempt to define this concept and situate it as an intervention principle aiming to support human development.
À partir des principaux travaux qui sont à la source de la perspective de l'enforcement, nous tentons de définir ce concept et de le situer en tant que principe d'intervention visant le soutien au développement humain.
Our web site provides a source of political perspective to those troubled by the monstrous level of social inequality, which has produced an ever-widening chasm between the wealthy few and the mass of the world's people.
Notre site web offre une perspective politique à tous ceux qui sont troublés par le niveau monstrueux des inégalités sociales et par le fossé grandissant qui sépare la poignée de riches des masses du globe.
The study of satire cartoons can be an inexhaustible source of insights and perspectives on how to do it and what artistic means can be used.
L'étude sur les cartoons peut être une source inépuisable afin de découvrir les moyens artistiques les plus adéquats à utiliser pour obtenir un bon dessin humoristique.
We attempt to demonstrate here how changes within each of us operate in the intimacy of our homes, and how these changes are sources of another perspective on the world and an apprenticeship on "sharing the planet".
Nous tentons de montrer ici comment s'opèrent les changements en chacun de nous, dans l'intime de nos maisons, et comment ces changements sont sources d'un autre regard sur le monde et d'un apprentissage au « vivre ensemble sur Terre ».
Others considered that expatriate staff represented a source of expertise whose perspective was invaluable, and that it would have served no purpose to inquire from those that had no expatriate experience.
D'autres jugeaient que les fonctionnaires expatriés représentaient une source d'expertise et que leur point de vue était précieux, de sorte qu'il n'aurait servi à rien d'interroger des fonctionnaires qui n'avaient aucune expérience de l'expatriation.
In this regard, it is significant that the struggle of autoworkers corresponded to a sharp growth in the readership of the World Socialist Web Site, as thousands of workers turned to the WSWS as a source of truth and perspective.
Il est significatif à cet égard que la lutte des travailleurs de l'automobile soit allée de pair avec une forte croissance du lectorat du World Socialist Web Site; des milliers de travailleurs se sont tournés vers le WSWS pour savoir la vérité et trouver une perspective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.