Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source or another
Vertaling van "source or another" in Frans
source quelconque
source plutôt que d'une autre
source ou une autre
ou telle source
What means are being used to prevent them from being constantly supplied by one source or another?
Quels moyens sont mis de l'avant pour empêcher qu'elles soient constamment approvisionnées par une source quelconque?
There is no specific preference to one source or another, so we review the kernel sources in alphabetical order.
Il n'y a pas de préférence pour telle ou telle source, ces dernières seront donc listées par ordre alphabétique.
After one of these capillaries is damaged, the network can be refilled by an outside source or another channel that was not damaged.
Après que l'un de ces capillaires est endommagé, le réseau peut être rempli par une source extérieure ou un autre canal qui n'a pas été endommagé.
As I said, however, it is not our job to check whether it comes from one source or another, but we must ensure that the directive is complied with.
Cependant, je l'ai dit, notre rôle ne consiste pas à contrôler s'ils proviennent d'une source plutôt que d'une autre; nous cherchons à faire en sorte que les directives soient appliquées.
An input interface comprising interface elements external to the outer walls provides an element suitable for interfacing with external power devices such as a power source or another power load.
Une interface d'entrée comprenant des éléments d'interface extérieurs aux parois extérieures constitue un élément permettant un interfaçage avec des dispositifs de puissance externes tels qu'une source de puissance ou une autre charge de puissance.
The creeping propensity to find ourselves, as parliamentarians, on the back foot, explaining leaks that were inspired by one source or another is not the way to do business.
Cette propension insidieuse que nous avons, en tant que parlementaires, à nous retrouver dans la situation inconfortable qui consiste à expliquer des fuites provenant de telle ou telle source n'est pas la bonne manière de travailler.
Physically, short term disruption and longer term, perhaps permanent, interruption to supplies of one source or another, or from single geographical area.
Physiquement, à court terme il y a un risque de perturbations, et, à long terme, un risque d'interruption, peut-être permanente, des approvisionnements à partir d'une source quelconque ou d'une zone géographique particulière.
Several possible sources of the $125 billion per year resource transfer required are noted, but there is no indication of how much might be sought from one source or another.
Plusieurs sources possibles de transfert sont mentionnées pour les 125 milliards de dollars par an, sans que soit précisé le montant qui pourrait être obtenu de chacune d'elles.
It is necessary to stop to stigmatize an energy source or another through inflamed declarations based on artificially inflated numbers and to take commitments nobody will be able to fulfill.
Il faut cesser de stigmatiser telle ou telle source d'énergie, à l'exception du charbon, ou à travers des déclarations enflammées assorties de chiffres artificiellement gonflés, de prendre des engagements que personne ne sera en mesure de tenir.
To the best of my knowledge, the commitments we are asked to uphold when we are given resources by the federal government, from one source or another, do not require us to report back in both official languages.
À ma connaissance, lorsque nous recevons des fonds du gouvernement fédéral, peu importe la source, nous ne sommes pas tenus de faire rapport dans les deux langues officielles.
Sometimes, treatment can be applied at the site of contamination, and at other times, the water must be transported, treated and then returned to the source or another location.
Parfois, le traitement peut être fait au site de contamination ou à d'autres places. L'eau doit donc être transportée, traitée et rendue à sa source ou un autre emplacement.
One of them is to fuel-switch. If we go into something like electricity for cars eventually, then we're going to need more electricity generated from one source or another.
Si nous passons à un moment donné à des voitures électriques, nous aurons besoin de générer plus d'électricité d'une source ou d'une autre.
As a major player on global food markets, WFP has been in the business of buying basic food commodities from one source or another for pretty much the past forty years.
En tant qu'acteur majeur sur les marchés mondiaux de nourriture, le PAM achète des denrées alimentaires de différentes sources depuis une quarantaine d'années.
Synoniemen voor source or another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 111 ms.
