Examples with "source properly because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But you didn't background-check your source properly because you wanted to believe it,
Mais tu n'as pas vérifié correctement les antécédents de ta source parce que tu voulais le croire,
Andere resultaten
KerberosIV install does not work properly because there is a hard-wired expiration date of 12/31/99 in the Kerberos source for the ticket granter.
L'installation de KerberosIV ne fonctionne pas correctement à cause d'une date d'expiration fixée au 31/12/99 codée en dur dans la source Kerberos du 'ticket granter'.
The door doesn't close properly because it was hung crooked on its hinges.
La porte ferme mal parce qu'elle a été montée de biais sur ses gonds.
The shoelace won't tie properly because your fingers are frozen.
Le lacet se noue mal parce que tes doigts sont gelés.
The cart isn't rolling properly because one of its wheels is clearly underinflated.
Le chariot avance mal parce qu'une de ses roues est clairement sous-gonflée.
The shutter doesn't close properly because it's no longer sitting horizontally.
Le volet ne ferme pas bien parce qu'il n'est pas resté à l'horizontale.
The warden reminded him to fasten his hunting hat properly because of the wind.
Le garde lui a rappelé d'attacher correctement son chapeau de chasse à cause du vent.
The software isn't working properly because some settings were configured incorrectly.
Le logiciel fonctionne mal parce que certains paramètres ont été configurés incorrectement.
The drawer doesn't close properly because the cutlery tray is too wide for this unit.
Le tiroir ferme mal parce que le casier à couverts est trop large pour ce meuble.
The calculator isn't working properly because the alkaline battery inside is almost drained.
La calculatrice fonctionne mal parce que la batterie alcaline à l'intérieur est presque épuisée.
I can't read it properly because I turned off the...
The specialist explained to him that his intestines weren't working properly because of chronic inflammation.
Le spécialiste lui a expliqué que ses entrailles fonctionnaient mal à cause d'une inflammation chronique.
The professor showed us a sample bibliography to help us cite our sources properly.
La professeure a montré un exemple de bibliographie pour nous aider à citer correctement nos sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.