We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
espace pour développer
We delay reacting to give us space for developing awareness.
Nous retardons la réaction pour nous donner de l'espace pour développer la prise de conscience.
In addition, they found that the high crustal permeability and high thermal regime must coexist in time and space for developing, maintaining and driving vigorous, high-temperature hydrothermal flow.
Les chercheurs ont d'autre part constaté que la forte perméabilité crustale et un régime thermique élevé doivent coexister dans le temps et l'espace pour développer, maintenir et diriger un fort flux hydrothermal à haute température.
Policy space for developing countries remains constrained.
Policy space for developing countries has also an important role to play.
Il est également important de ménager des marges de manœuvre pour les pays en développement.
In short, it's a friendly space for developing ideas and projects in collaboration with others.
Bref un espace convivial pour développer ses idées et projets en collaboration avec d'autres.
Here, the woman has her own space for developing, forming community and for helping herself in her social obligations.
Ici les femmes ont un espace propre pour se développer, former communauté et s'entraider dans leurs tâches sociales.
The global economic governance system needs to support such efforts through expanded policy space for developing countries.
Le système de gouvernance économique mondial doit appuyer ces efforts, tout en ménageant aux pays en développement une marge d'action accrue.
In fact, the latter provides the breathing space for developing countries to adapt and adjust themselves to a competitive environment.
En fait, ces derniers ménagent aux pays en développement le temps de s'adapter et de s'ajuster à un environnement concurrentiel.
Moreover, the reform of the global economic system should also provide the policy space for developing countries.
Par ailleurs, la réforme du système économique mondial devrait aussi être l'occasion de ménager une marge d'action aux pays en développement.
It is also imperative to ensure policy space for developing countries so that they may choose development strategies that take into account their special needs.
Il est également vital qu'ils disposent d'une marge de manœuvre pour choisir une stratégie de développement adaptée à leurs besoins particuliers.
In this regard sufficient flexibility and policy space for developing countries should be embodied in any necessary disciplines to be developed.
À cet égard, il fallait incorporer dans toute discipline qui serait à élaborer une flexibilité et une marge de manœuvre suffisantes pour les pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.