Vertaling van "space issues" in Frans
Questions were raised concerning the level of awareness that is exhibited in relation to space issues.
A participant raised the issue of multiple sectors within a government needing to cooperate and coordinate policy-making for space issues.
Un participant a soulevé la question du grand nombre de secteurs publics devant coopérer et coordonner l'élaboration des politiques ayant trait aux questions spatiales.
The complete protection and the solution for space issues.
You mentioned staffing, infrastructure and space issues.
I think maybe we've shifted over the years toward closer military co-operation on space issues than we used to.
Je pense que nous sommes peut-être bien devenus des partenaires militaires plus étroits sur les enjeux spatiaux au fil du temps.
We're finding we have some space issues.
An early delivery may sound like a good thing, but it can sometimes cause storage space issues.
Une livraison anticipée peut sembler positive, mais elle pose parfois des problèmes d'espace de stockage.
Promote the dissemination and publicizing of information about space issues so as to raise public awareness of their importance
Promouvoir la diffusion d'informations sur les questions spatiales pour sensibiliser le public à leur importance.
These organizations work to ensure that space issues remain in the public agenda and that the benefits derived from space are shared.
Ces organisations déploient des efforts pour s'assurer que les questions spatiales restent dans les préoccupations du public et que les avantages obtenus de l'espace soient partagés.
I hope that it will help to harmonize views, and that it will contribute to building a strong international consensus on outer space issues.
J'espère qu'elle aidera à harmoniser les vues, et qu'elle contribuera à instaurer un solide consensus international sur les questions spatiales.
Security experts and diplomats from around the world discussed defence doctrines, nuclear disarmament, outer space issues, missile proliferation and defence and conventional arms.
Des spécialistes de la sécurité et des diplomates du monde entier ont examiné les doctrines de défense, le désarmement nucléaire, les questions spatiales, la prolifération des missiles et la défense antimissile et les armes classiques.
In order to avoid space issues throughout your stay, there is a limit to the number of guests that can be allocated to each type of room.
Afin d'éviter des problèmes d'espace au cours de votre séjour, le nombre de clients pouvant être logés dans chaque type de chambre est limité.
When grown indoors, to avoid space issues one should remember that she is a sativa dominant plant with a strong instinct to stretch both horizontally and vertically during flowering.
Lorsqu'elle pousse en indoor, pour éviter les problèmes d'espace, n'oubliez pas que c'est une plante à dominance Sativa avec une grosse tendance à s'étirer, horizontalement et verticalement, pendant la floraison.