Vertaling van "space void" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To use a high pressure to create a "space void of matter"?
Utiliser une pression élevée pour créer un « espace vide de matière » ?
These assessments may be challenging, so please be sure to take them seriously and complete them in a space void of distractions.
Ces évaluations peuvent être complexes, assurez-vous donc de les prendre avec le plus grand sérieux et de les remplir dans un lieu où vous ne serez pas déconcentré.
The aim was to build a balanced, connected, creative space void of corporate flavor with just the right amount of edge.
L'objectif était de créer un espace créatif équilibré et connecté, sans image corporative, avec juste ce qu'il fallait d'audace.
The space void cannot convey sounds... but for production needs, one can decide that it is capable of doing so, as it is the case in many other science fiction movies.
Le vide de l'espace ne peut transmettre les sons... mais pour les besoins de la mise en scène, on peut décider qu'il en est capable, comme c'est le cas dans de nombreux autres films de science-fiction.
The reference point is absolute zero, which means space void of air (e.g.
Le point de référence est dans ce cas le point zéro absolu, donc un espace vide d'air (p. ex.
The addition of this façade and kitchen cladding has also allowed the architects to camouflage doors to different spaces within the home and the new areas, and additionally create a rather minimal space void of clutter and mess.
L'ajout de ce revêtement de façade et de ce revêtement de cuisine a également permis aux architectes de camoufler les portes des différents espaces de la maison et des nouvelles zones, et de créer un espace plutôt minimaliste, exempt d'encombrement et de désordre.
Be careful not to leave too many open corridors on the space void: this is a real danger for your Colons and could therefore damage your reputation.
Veillez à ne pas laisser trop de couloirs ouverts sur le vide spatial : cela représente un vrai danger pour vos Colons et risquerait donc de nuire à votre réputation.
This text interrogates the issues of the tensions resulting from the descent into Space void, from an iconological and a gaming perspective.
Ce texte interroge les enjeux des tensions induites par la plongée dans l'espace sidéral, du point de vue ludique et iconologique.
Apart the depth of the fictional worlds that it allows to develop, Space void as a narrative and iconographic trope opens a wide variety of issues linked to the relation between players and the spatiality of video games.
Outre la richesse des univers que le postulat spatial permet de développer, il apparaît que les représentations du vide sidéral ouvrent un questionnement sur la relation du joueur à la spatialité des images qu'il fréquente.