We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendu spatial
restitution spatiale
The processors may be further configure to perform dynamic spatial rendering of the audio source with the determined constraint to render audio signals that reduces the impact of the determined constraint during playback of the audio signals by the mobile device.
Les processeurs peuvent être configurés d'autre part pour exécuter un rendu spatial dynamique de la source audio avec la contrainte déterminée de rendu de signaux audio qui réduit l'influence de la contrainte déterminée durant la lecture des signaux audio par le dispositif mobile.
SRS, standing for Sound Retrieval System, is also using psychoacoustics techniques in order to improve the spatial rendering.
SRS, pour Sound Retrieval System, fait lui aussi appel à des techniques psychoacoustiques pour améliorer le rendu spatial.
The system may allow calibration of a spatial rendering system from a user feedback based on relative position estimation by the user.
Le système permet d'étalonner un système de restitution spatiale à partir d'une rétroaction de l'utilisateur sur la base d'une estimation de position relative faite par l'utilisateur.
A spatial rendering system comprises a spatial renderer (101) for rendering spatial audio signals to a user.
La présente invention concerne un système de restitution spatiale comprenant un module de restitution spatiale (101) servant à restituer à un utilisateur des signaux audio spatiaux.
Based on the methodology of scenarios, its implementation is to provide a spatial rendering using acquaintances coming from complex system modelling.
Fondée sur la méthode des scénarios en prospective, cette démarche se nourrit des apports méthodologiques utilisés en modélisation de systèmes complexes afin d'apporter une dimension spatiale aux scénarios prospectifs.
Built into the central unit, our spatial rendering technology channels each sound to the correct speaker, according to its type or frequency.
Intégrée à l'unité centrale, notre technologie de spatialisation transmet le son jusqu'au haut-parleur adapté, en fonction du type de son ou de la fréquence.
A selection processor (109) then selects a reproduction mode from a plurality of sound reproduction modes where the multi-channel sound reproduction modes employ different spatial rendering techniques.
Un processeur de sélection (109) sélectionne ensuite un mode de reproduction parmi une pluralité de modes de reproduction de son, les modes de reproduction de son multicanal employant différentes techniques de rendu spatial.
Based on the methodology of scenarios, its implementation is to provide a spatial rendering using acquaintances coming from complex system modelling.
Fondée sur la méthode des scénarios en prospective, cette démarche se nourrit des apports méthodologiques utilisés en modélisation de systèmes complexes afin d'apporter une dimension spatiale aux scénarios prospectifs.
Abstract: Nowadays, recording and restitution technologies focus on a spatial rendering of sound.
Résumé : Aujourd'hui, les technologies de captation et de restitution sonore se développent dans le but de diffuser des scènes avec un rendu spatialisé.
3D GRAPHIC MODEL SPATIAL RENDERING DEVICE AND 3D RENDERING METHOD
DISPOSITIF DE RENDU SPATIAL DE MODÈLE GRAPHIQUE 3D ET PROCÉDÉ DE RENDU 3D
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.