Examples with "spatial variant" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data was operated to reconstruct prior austenitic grains and to distinguish the different transformation products according to their crystallographic variant spatial organization.
Les données ont été exploitées pour reconstruire les ex-grains austénitiques et distinguer les différents produits de transformation par l'organisation spatiale de leurs variants cristallographiques.
the orthogonal projection operators are used to derive a spatial spectrum the variant of which is a direction or a polynomial, and the arrival directions of q signals are estimated from them.
les opérateurs de projection orthogonale sont utilisés pour calculer un spectre spatial, dont la variante est une direction ou un polynôme, à partir desquels sont estimées les directions d'arrivées des q signaux.
We then propose Tied Spatial Transformer Networks (TSTNs), a variant of Spatial Transformer Networks (STNs) with shared weights, as well as different training variants of the TSTN.
Nous proposons ensuite des réseaux TSTN (Tied Spatial Transformer Networks), une variante des réseaux STN (Spatial Transformer Networks) avec poids partagés, ainsi que différentes variantes d'entraînement du TSTN.
A variant of the spatial analysis is the elaboration of multi-criteria models.
Une variante de l'analyse spatiale est l'élaboration de modèles multi-critères.
The spatial discretization in this case is based on variants of Nitsche's method with cut elements.
La discrétisation spatiale est basée, dans ce cas là, sur des variantes de la méthode de Nitsche avec éléments coupés.
They found that adaptations to local climates have shaped the spatial distribution of particular genetic variants and, thus, such loci are likely involved in sheep adaptation to environmental challenges.
Selon les chercheurs, l'adaptation aux climats locaux a influé sur la répartition spatiale de certaines variantes génétiques et, par conséquent, ces loci aident probablement le mouton à s'adapter aux problèmes environnementaux.
A device for verifying polarization- variant images has first and second illumination arrangements deployed in fixed spatial relation to a camera to illuminate the camera's field of view.
Un dispositif permettant de vérifier des images à polarisation variable comporte des premier et second dispositifs d'éclairage déployés selon une relation spatiale fixe par rapport à une caméra pour éclairer le champ de vue de la caméra.
We propose a column generation based algorithm to address the problem that can be easily adapted to solve any variant of the BAP based on different spatial and temporal attributes.
Nous proposons un algorithme de génération de colonnes qui peut être facilement adapté pour résoudre toutes les variantes du PAPA en se basant sur différents attributs spatiaux et temporels.
This project assess the propagation potential of the racoon variant of rabies in Québec based on a multidisciplinary approach that combines spatial ecology, landscape genetics, behavioural ecology and population dynamics.
Ce projet vise à évaluer le potentiel de propagation de la rage du raton laveur au Québec en utilisant une approche multidisciplinaire qui intègre l'écologie spatiale, la génétique du paysage, l'écologie comportementale et la dynamique des populations.
The two phase-conjugated optical variants can be generated by a single polarization-diversity transmitter to be orthogonally polarized, and propagate through an optical transmission link with the same wavelength and spatial path.
Les deux variantes optiques à conjugaison de phase peuvent être générées par un seul émetteur à diversité de polarisations pour être polarisées orthogonalement, et se propager dans une liaison de transmission optique avec la même longueur d'onde et le même chemin spatial.
The temporal and sometimes spatial distance between written codification and troubadours' tradition implies a distance between creation and writing, one that is brought out by manuscript variants, both literary and musical.
La distance temporelle et parfois spatiale entre la consignation écrite et la tradition des auteurs implique un écart entre création et écriture, souligné par la problématique des variantes, qu'elles soient poétiques ou musicales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.