Finally, the last column shows the specific reporting instructions for each series presented.
Enfin, la dernière colonne précise les instructions de déclaration spécifiques à chaque série présentée.
Moreover, specific reporting is foreseen by sectoral legislation when required by the legislator.
De plus, la législation sectorielle prévoit l'établissement de rapports spécifiques lorsque le législateur l'exige.
Delivers real-time portfolio, risk and exposure analysis via an easy-to-use Web-based interface that can be tailored to your specific reporting requirements.
Exécute une analyse en temps réel du portefeuille, du risque et de l'exposition grâce à une interface Web conviviale qui peut être adaptée à vos exigences de génération de rapports spécifiques.
Control the rounds and the field runs thanks to a specific reporting that provides you with the necessary analysis data.
Maîtrisez les tournées et les remontées terrain grâce à un reporting spécifique qui vous apporte des données d'analyse nécessaires.
Furthermore, the regulation lays down specific reporting requirements for financial counterparties in relation to risk mitigation techniques.
Par ailleurs, en lien avec les techniques d'atténuation des risques, des déclarations spécifiques pour les contreparties financières sont prévues par le règlement.
Trends in the evaluation function will be further discussed in specific reporting to the Executive Board.
Les tendances de la fonction évaluation seront examinées de manière plus approfondie dans des rapports spécifiques au Conseil d'administration.
With this application, you can create virtual accounts associated with specific Reporting API URLs allowing anybody to whom you communicate the URL to view the corresponding data.
Vous pouvez ici créer des comptes virtuels associés à des URLs de l'API de Reporting permettant aux personnes à qui vous communiquez ces URLs de visualiser les données correspondantes.
Large donations are subject to very specific reporting requirements to the authorities.
Les donations importantes tombent sous des obligations déclaratives très précises auprès de l'administration.
The user inputs a time frame and identifies specific reporting entities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.