Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific connection between
Vertaling van "specific connection between" in Frans
lien précis entre
lien spécifique entre
lien spécifique qui existe entre
connexion spécifique entre
"Our data point to a specific connection between experience-dependent neural plasticity and later health problems", says Prof. Heim.
« Nos données semblent révéler l'existence d'un lien précis entre la plasticité neuronale dépendante de l'expérience et certains problèmes de santé plus tard dans la vie », affirme la professeure Heim.
The only specific connection between the actions of the Vancouver General in adopting and applying Regulation 5.04 and the actions of the Government of British Columbia was the requirement that Regulation 5.04 receive ministerial approval.
Le seul lien précis entre les actions du Vancouver General relativement à l'adoption et à l'application du règlement 5.04 et les actions du gouvernement de la Colombie-Britannique était l'exigence selon laquelle le règlement 5.04 devait recevoir l'approbation du ministre.
Furthermore, the Commission needed to draw a clear distinction between the general question of the position taken by the draft on dispute settlement and the specific connection between dispute settlement and countermeasures.
De plus, la Commission devait faire clairement le départ entre la question générale de la position du projet sur le règlement des différends et le lien spécifique entre règlement des différends et contre-mesures.
The Panel set out, in some detail, how the United States' evidence established a specific connection between the remote supply of gambling services and each of the interests identified by the United States (382), except for organized crime.
Le Groupe spécial a exposé, de façon assez détaillée, comment les éléments de preuve des États-Unis établissaient un lien spécifique entre la fourniture à distance de services de jeux et chacun des intérêts indiqués par les États-Unis (382), à l'exception du crime organisé.
There is therefore a sufficiently direct and specific connection between the expression and the designated goods.
Il existe donc un rapport suffisamment direct et concret entre l'expression et les produits désignés.
the establishment of a specific connection between said device
l'établissement d'une liaison spécifique entre ledit dispositif
According to its judgments, there must be a direct and specific connection between the activity performed and the exercise of official authority.
Selon ces arrêts, l'activité en question doit comporter une participation directe et spécifique à l'exercice de l'autorité publique.
In enzymatic catalysis complementarity is the formation of a specific connection between the active center of the enzyme and the substrate molecule.
La complémentarité en catalyse enzymatique est la formation d'une connexion spécifique entre le centre actif de l'enzyme et la molécule substrat.
He listened to the music for the nostalgic emotion that it expressed and evoked rather than to a specific connection between the song and a different place.
Il écoutait cette musique pour l'émotion mélancolique provoquée plutôt que pour un lien personnel entre les morceaux et un lieu spécifique.
A session represents a specific connection between a client computer and a host computer that makes it possible for the computers to communicate.
Une session représente une connexion spécifique qui permet à un ordinateur client et à un ordinateur hôte de communiquer.
If there is a specific connection between the controller of the file and the person registered, the files are exempt from this permission requirement.
S'il existe un lien spécial entre le contrôleur du fichier et la personne dont les données sont enregistrées, les fichiers sont exonérés de l'obligation d'autorisation.
Dr. Sider's method, however, renders any specific connection between his preferential economic proposals and the provisions of Jubilee dubious, and he does this by over-generalizing the intention of the text.
Sider, cependant, rend douteuse n'importe quelle connexion spécifique entre ses propositions économiques préférentielles et les dispositions du Jubilé, et il le fait en généralisant à l'excès l'intention du texte.
Spine Magazine, however, published a meta-analysis in 2008 stating that there is no direct specific connection between chiropractic adjustments and harmful spine-related incidents. CONTACT US
Synoniemen voor specific connection between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 70 ms.
