Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific programme contributions
Vertaling van "specific programme contributions" in Frans
contributions liées à des programmes spécifiques
contributions destinées à des programmes spécifiques
The variations between appropriations and allotments were more pronounced in respect of projects funded by specific programme contributions.
entre ouvertures de crédits et crédits alloués sont plus prononcées dans le cas des projets financés par des contributions liées à des programmes spécifiques.
The dual funding of project staff costs out of core funds and specific programme contributions substantially understated the total cost of a programme and its underlying projects.
Du fait que les dépenses de personnel afférentes aux projets étaient financées à la fois au moyen des ressources de base et de contributions destinées à des programmes spécifiques, le coût total des programmes, ainsi que des projets correspondants, était largement sous-estimé.
However, the current assets include specific programme contributions of $3.7 million carried forward to 1994.
Il convient néanmoins de signaler que l'actif à court terme comporte des contributions liées à des programmes spécifiques totalisant 3,7 millions de dollars, qui ont été reportées sur 1994.
Balances related to projects funded by donors represent the amount of specific programme contributions unspent during the period
Les soldes concernant les projets financés par des donateurs sont les montants des contributions destinées à des programmes spécifiques qui n'ont pas été dépensés pendant l'exercice
The balance is covered by other income, including operating, specific programme contributions and sales income and royalties from publications.
Le solde provient d'autres recettes, notamment des contributions aux frais de fonctionnement de programmes spécifiques ainsi que des recettes des ventes des publications de l'UNU et des droits d'auteur.
Contributions from previous pledges for UNU research and training centres and programmes, modest operating contributions and specific programme contributions were received during the year.
Les recettes de l'exercice ont consisté en contributions résultant de nantissements précédents pour la création de centres et de programmes de formation, en contributions de fonctionnement modestes et en contributions liées à des programmes spécifiques.
In addition, specific programme contributions totalling US$ 8.3 million were received.
En outre, des contributions d'un montant total de 8,3 millions de dollars avaient été reçues pour l'exécution de programmes spécifiques.
In addition, specific programme contributions in the amount of $55.95 million have, over the years, been made available to UNU.
De surcroît, des contributions à des programmes spécifiques s'élevant à 55950000 dollars ont été versées au fil des années à l'UNU.
As a voluntarily funded United Nations organization, the costs for UNU postgraduate degree programmes will be met from existing core resources as well as specific programme contributions from foundations, private sector entities and individuals.
Ses programmes de deuxième et troisième cycle seront financés par les ressources de base existantes, ainsi que par des contributions à des programmes spécifiques versées par des fondations, le secteur privé et/ou des particuliers.
During 1993, UNU received $14.9 million in fulfilment of pledges to the endowment fund and in operating and specific programme contributions from Governments and other benefactors.
Durant 1993, l'UNU a reçu des contributions d'un montant de 14,9 millions de dollars, versées par des gouvernements et d'autres bienfaiteurs à son fonds de dotation et à son programme des opérations courantes ainsi qu'à d'autres programmes spécifiques.
As at 31 July 1996, pledges to the Endowment Fund and operating and specific programme contributions totalled $318.27 million, of which $289.8 million had been received.
Au 31 juillet 1996, les annonces de contribution au fonds de dotation de l'UNU, à son programme des opérations courantes ainsi qu'à d'autres programmes spécifiques s'élevaient au total à 318,27 millions de dollars, dont 289,8 millions avaient déjà été versés.
From 1 September 1994 to 10 August 1995, UNU received some $19.9 million in endowment fund, operating and specific programme contributions.
Du 1er septembre 1994 au 10 août 1995, l'UNU a reçu des contributions d'un montant de 19,9 millions de dollars, versées à son fonds de dotation, à son programme
The Board's review of specific programme contributions (SPC) projects implemented in UNU/WIDER disclosed several deficiencies in programme management and reporting.
Après avoir examiné les projets réalisés par l'UNU/WIDER à l'aide de contributions liées à des projets spécifiques, le Comité des commissaires aux comptes a constaté plusieurs faiblesses dans la gestion et le compte rendu des
Synoniemen voor specific programme contributions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 598 ms.
