There are also specific provisions on procedures concerning publishing of legislation.
Numerous specific provisions further underline the reciprocal nature of the agreement.
Our products are not the object of specific provisions against contamination.
Furthermore, specific provisions have been designed for penitentiary institutions.
The regulation contains specific provisions to allow for alternative testing measures.
There are specific provisions in the act with respect to ministerial advisers.
The other agreements reviewed do not contain specific provisions in this regard.
Les autres accords considérés ne comportent pas de dispositions spécifiques à cet égard.
Nor would a future multilateral agreement contain specific provisions on corruption.
Cet accord ne contiendrait pas de dispositions spécifiques visant la corruption.
It should be noted that specific provisions apply to non-resident beneficiaries.
A noter que des dispositions spécifiques s'appliquent aux bénéficiaires non-résidents.
The law allows foreign women to benefit from certain specific provisions.
La loi permet aux femmes étrangères de bénéficier de certaines dispositions spécifiques.
The specific provisions of the latter are still to be finalized.
Les dispositions spécifiques de ce dernier accord ne sont pas encore arrêtées.
This law excludes specific provisions related to the financing of terrorism.
Cette loi ne comporte pas de dispositions spécifiques touchant le financement du terrorisme.
It introduces specific provisions concerning the conversion of branches into subsidiaries.
Elle introduit des dispositions particulières concernant la filialisation des succursales.