Most have very specific timeframes for completion of the investment within the next year or two.
La plupart d'entre elles avaient des délais spécifiques d'un an ou deux pour investir.
implementation of practices and procedures to meet specific timeframes, and
l'adoption de pratiques et de procédures visant le respect d'échéanciers précis
Governments should anchor the principles in statutory and policy instruments that provide clear objectives, assign responsibility and accountability, and prescribe specific timeframes.
Les principes devraient être établis par des instruments législatifs et politiques qui comportent des objectifs clairs, déterminent les responsabilités et les obligations de rendre compte, et prévoient des échéanciers précis.
Do you have any specific timeframes your industry would like to see?
Avez-vous un échéancier précis que vous aimeriez voir dans votre secteur?
It also stipulates that mandatory recovery plans be put in place within specific timeframes.
Le projet de loi prévoit également la mise en place de plans de rétablissement obligatoires dans des délais précis.
Our rebate offers are carefully planned for specific timeframes and are not available all the time.
Nos offres de rabais sont soigneusement planifiées avec des délais précis et elles ne sont pas offertes tout le temps.
None of these provisions provides for specific timeframes, or requires participation of other governmental agencies in the decision-making process.
Aucune de ces dispositions ne prévoit de délai spécifique ni n'exige la participation d'autres institutions gouvernementales au processus de prise de décisions.
They also requested clarity on intended actions and specific timeframes in management response to regional programme evaluations.
Elles ont également sollicité des précisions quant aux mesures envisagées et aux délais spécifiques dans lesquels l'administration répondrait aux évaluations des programmes régionaux.
Our promotions are special because they are carefully planned for specific timeframes and are not available all the time.
Nos promotions sont particulières, car elles sont minutieusement préparées pour des délais spécifiques et ne sont pas disponibles à tout moment.
While we offer specific timeframes within our support service level guarantees, we will make every effort to respond more quickly when resources are available.
Bien que nous indiquions des délais précis dans nos garanties de niveaux de service d'assistance, nous mettrons tout en œuvre pour vous répondre plus rapidement dans les cas où les ressources sont disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.