We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spécifié par le programme
Choosing a language is often up to the student and not specified by the program.
All reservations made to your account will be automatically billed directly to the designated preferred payment method specified by the program.
Toutes les réservations effectuées à partir de votre compte seront facturées automatiquement en utilisant le moyen de paiement convenu.
In order for an application to be considered complete, it must be accompanied by all required documents as specified by the program to which your organization is applying.
Afin qu'une demande soit jugée complète, elle doit être accompagnée de tous les documents requis conformément aux exigences du programme au titre duquel votre organisme présente une demande.
a moderator accesses the content database to retrieve captions and for a program specified by the program information
un modérateur accède à la base de données de contenu pour récupérer des légendes et les programmes spécifiés par l'information de programmes
the tags are arranged in the queue in an order specified by the program order of their corresponding instructions
ces étiquettes sont disposées dans la liste d'attente dans un ordre spécifié par l'ordre de programmation de leurs instructions correspondantes
optionally, the non-real-time packets provide pre-encrypted programs, and decryption information is distributed to the decoders at a formal program release time specified by the program provider.
les paquets différés permettent, éventuellement, d'obtenir des programmes pré-codés et l'information de décodage est fournie aux décodeurs au moment, spécifié par le fournisseur de programme, où le programme est formellement diffusé.
based on the calculated path or the calculated radius error, the radius specified by the program and allowable upper and lower limit radii.
de contrôle graphique sur la base de la trajectoire calculée ou de l'erreur du rayon calculée, du rayon spécifié par le programme et des rayons limites admissibles supérieurs et inférieurs.
Using the sensor device (4), and with a previously adopted basic position of the robot arm (1) specified by the program control, reference points can be detected on the bone of the patient.
A l'aide du dispositif capteur (4), des points de référence peuvent être détectés sur l'os du patient pour une position fondamentale prédéterminée par la commande par programme et précédemment adoptée du bras (1) de robot.
All thematic fields are covered in both directions, complying with the fields of interest and mobility numbers accepted and agreed upon by each partner university, as well as with the mobility number specified by the program for countries of Lot 8.
Sont couverts tous les domaines thématiques dans les deux sens, en concordance avec les domaines d'intérêt et le nombre de mobilités accepté et approuvé par chaque université partenaire ainsi qu'avec le nombre de mobilités imposé par le programme pour les pays du Lot 8.
The program, an array of commands that is executed in the ALU, comes from an address in the flash memory, specified by the program counter.
Le programme, une liste de commandes, qui sont exécutées dans l'ALU viennent d'une adresse dans la mémoire flash, indiquée par le compteur du programme.
Applicants must meet or exceed the minimum admission requirements set by the University, as specified in this regulation, in addition to those specified by the program to which they are applying.
Le candidat doit remplir ou dépasser les exigences minimales d'admission de l'Université énoncées au présent règlement et celles du programme auquel il présente une demande d'admission.
Product entering the north via the existing food mail program must be shipped through entry points specified by the program.
Les produits qui entrent dans le Nord grâce au programme Aliments-poste existant doivent être expédiés par les points d'entrée qui sont désignés par le programme.
If the situation warrants it, and the shipping of pre-test animals is indicated, the producer should send only the number of animals specified by the Program Specialist, usually six.
Si la situation le justifie et que l'envoi d'animaux pré-test est indiqué, le producteur ne devrait expédier que le nombre d'animaux défini par le spécialiste du programme, généralement six.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.