We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prototype spécifié
React effectively to any deviations from the specified prototype
Réaction efficace aux éventuels écarts par rapport au prototype spécifié
If the object being checked deviates from the specified prototype, the deviation can be controlled with the help of one of the following three procedures.
Si l'objet contrôlé diffère du prototype spécifié, l'écart peut être traité à l'aide d'une des trois méthodes différentes.
A new object with the specified prototype object and properties. Exceptions
The non-woven medical device was characterised and specified, prototype integration was investigated and materials were examined for degradability and processability.
Le matériel médical non-tissé a été caractérisé et précisé, l'intégration du prototype analysée, la biodégradabilité et la capacité de traitement examinées.
Motivated by this, the project specified and developed prototypes of innovative models for specification and programming of highly distributed and mobile systems.
Sur ces bases, le projet a permis de spécifier et de mettre au point des prototypes de modèles innovants pour la spécification et la programmation de systèmes hautement distribués et mobiles.
The method is characterised in that the reference signatures are measured by measuring the spatial and/or intensity distribution of diffraction images on qualitatively specified production prototypes.
Ledit procédé est caractérisé en ce que la mesure des signatures de référence est effectuée par mesure de la répartition spatiale et/ou d'intensité d'images de diffraction sur des prototypes de production qualitativement spécifiés.
Aiming to advance global computing, the MIKADO project specified and produced prototypes of new formal models for programming of highly distributed and mobile systems.
Destiné à faire progresser le calcul informatique mondial, le projet MIKADO a permis de définir et de produire des prototypes de nouveaux modèles formels pour la programmation de systèmes hautement distribués et mobiles.
Being able, for example, to simulate the behaviour of a component subjected to vibrations is particularly innovative, since this means we can now manufacture a product that meets the requirements specified without need for prototypes or mock-ups, observed Denis Tellier.
Pouvoir par exemple simuler le comportement d'une pièce sous l'effet des vibrations est particulièrement innovant car nous pouvons désormais réaliser le produit dans le respect des besoins exprimés sans prototype ni maquette, pointe Denis Tellier.
When no frequency or a small frequency interval (between 0 and 1) is specified, a prototype Form.Element.EventObserver will be used instead of a Form.Element.Observer.
Lorsqu'aucune fréquence ou un petit intervalle de fréquence (entre 0 et 1) est spécifié, un prototype Form.Element.EventObserver sera utilisé à la place d'un Form.Element.Observer.
RESEARCH&DEVELOPMENT CENTER In partnership with universities and engineering schools, Net6tem deployed a platform for research and development in order to enable the design and development of prototypes specified under in-house work or responding to the specifications of our customers.
En partenariat avec des universités et des écoles d'ingénieur, Net6tem a déployé une plateforme de recherche et développement afin de permettre la conception et le développement de prototypes spécifiés dans le cadre de travaux internes ou répondant au cahier des charges de nos clients.
Biermann specified that the prototype being worked on would be powered by the N variant of the i30, a beefier version of the model we know on this continent as the Hyundai Elantra GT.
Albert Biermann a spécifié que le prototype était pour utiliser le moteur de la variante N de la i30, une version débridée de celle que l'on connaît chez nous sous le nom de Hyundai Elantra GT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.