Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spinning
View images
Vertaling van "spinning" in Frans
Definitie
lancer léger
en tournoyant
During the spinning, the fibers quickly twist into strong strands.
Pendant le filage, les fibres se tordent rapidement en brins solides.
The spinning creates strong yarn suitable for various knitting projects.
Le filage produit un fil résistant adapté à divers projets de tricot.
The spinning of various fibers creates unique textures in each yarn.
La filature de diverses fibres crée des textures uniques dans chaque fil.
This modern spinning mill turns raw wool into very strong yarns.
Cette usine de filature moderne transforme la laine brute en fils très résistants.
The magnetic opposing force prevents the shaft from spinning too fast.
Le contre-effort magnétique s'oppose à la rotation trop rapide de l'axe.
The spinning of the galaxies in the universe fascinates astronomers immensely.
La rotation des galaxies dans l'univers fascine énormément les astronomes.
The spinning transformed raw fleece into soft, usable yarn.
Le filage a transformé la toison brute en un fil doux et utilisable.
Her passion for spinning started when she learned from her grandmother.
Sa passion pour le filage a commencé quand elle a appris avec sa grand-mère.
In this country, spinning is a key branch of the national textile industry.
Dans ce pays, la filature représente un secteur clé de l'industrie textile nationale.
Their studies included the history of spinning across different cultures.
Leurs études comprenaient l'histoire du filage dans différentes cultures.
The spinning of fibers into yarn requires skill and patience.
La filature des fibres en fil demande habileté et patience.
The spinning disc player brought back memories of listening to records.
Le lecteur de disques lui rappelait des souvenirs d'écoute de vinyles.
The dancer glided into a graceful backward step before spinning around.
Le danseur effectua un élégant pas en arrière avant de tourner sur lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of spinning
rotation
Uitdrukkingen met spinning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! head is spinning exp.
avoir la tête qui tourne
"After spinning around, my head is spinning and I feel sick."
! my head's spinning exp.
avoir le tournis
"My head's spinning with all these new facts."
! just spinning wheels adj.
stérile · vain
"The project was just spinning wheels and going nowhere."
! send someone spinning v.
bouleverser quelqu'un
"The news sent her spinning for days."
spinning top n.
toupie
"He spun the spinning top on the table."
spinning teacups n.
tasses tournantes
"We enjoyed the spinning teacups at the theme park."
plate spinning n.
jonglage d'assiettes
"The circus featured an amazing plate spinning act."
set spinning v.
faire tourner
"He set the wheel spinning with a quick push."
spinning bike n.
vélo de spinning
"She bought a spinning bike for her home workouts."
spinning mill n.
filature
"The old spinning mill was converted into a museum about textile production."
! yarn-spinning adj.
fabulateur
"The yarn-spinning author captivated everyone with his tales."
spinning wheel n.
rouet
"She used the spinning wheel to make yarn from the wool."
spinning frame n.
métier à filer · machine à filer
"The spinning frame increased yarn production dramatically."
! head-spinning adj.
vertigineux
"The news was head-spinning for everyone involved."
money-spinning adj.
lucratif · rentable
"The movie became a money-spinning success."
pen spinning n.
pen spinning
"Pen spinning is popular among students during class."
spinning machine n.
fileuse
"The spinning machine hummed as it twisted cotton into fine threads."
spinning mule n.
mule-jenny · mule à filer
"The spinning mule revolutionized the textile industry."
spinning rod n.
canne à lancer · canne à pêche spinning
"He caught a large bass using his new spinning rod."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spinning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spinning top
4060
spinning mill
2690
spinning process
2230
stop spinning
1820
spinning off
1490
spinning wheel
4500
spinning out
3660
Resultaten: 15235. Exact: 15235. Verstreken tijd: 60 ms.
