The smoke from the chimney started to drift upwards in delicate spirals.
La fumée de la cheminée commença à s'élever en spirales délicates.
Petals carried by the wind slice through the air in light spirals.
Les pétales emportés par le vent fendent l'air en spirales légères.
To make the sculpture, she began to wind the clay into spirals.
Pour réaliser la sculpture, elle a commencé à façonner l'argile en spirales.
The bonfire blazed brightly, sending up spirals of glowing sparks.
Le feu de joie brûlait intensément, projetant des spirales d'étincelles incandescentes.
The wrought-iron gate features a sumptuous swirl of curves and spirals.
Le portail en fer forgé présente un somptueux entrelacs de courbes et de spirales.
At the back of the gallery, a distorting mirror twisted our faces into strange spirals.
Au fond de la galerie, un miroir déformant tordait nos visages en spirales étranges.
There are also many spirals that send you back to yourself.
Il y a aussi beaucoup de spirales qui vous renvoient à vous-même.
I felt dizziness and was moving in spirals inside the tunnel.
Je me suis sentie étourdie et je bougeais en spirale dans le tunnel.
I wanted a somewhat baroque pattern and these spirals seemed perfect.
Je voulais un motif un peu baroque et ces spirales me semblait parfaites.
Her hair fell in spirals over her shoulders, forming pretty tight curls.
Ses cheveux tombaient en spirale sur ses épaules, formant de jolies boucles serrées.
Easy to unwind and also fits well even when winded in spirals.
Facile à dérouler et à appliquer même lorsqu'il est enroulé en spirale.
On the southeast end is a patch of land that spirals up.
Au sud-est se trouve un morceau de terre s'élevant en spirale.
Final polishing compound, specifically designed for light spirals, holograms...
Composé de polissage final, spécialement conçu pour les spirales de lumière,...