Notre attention s'est portée sur l'isolation entre les spires des bobinages.
Our attention concerned to the insulation between the turns of the windings.
Le premier groupe de spires ou bobines forme une antenne blindée.
The first group of turns or coils forms a shrouded antenna.
Il y avait un espacement notable entre les spires du ressort.
There was notable gapping between the coils of the spring.
Mais trop de spires affecteront la compression d'un ressort.
But too many coils will affect a spring's compression.
Le nombre de spires détermine la quantité de tension dans l'enroulement secondaire.
The number of windings determine the amount of voltage in the secondary coil.
présentant une pluralité de spires et se trouvant alimenté par un oscillateur
having a plurality of windings and being powered by an oscillator
Seulement la contrainte de torsion dans les spires actives du ressort est contrôlée.
Only the torsion stress in active coils of the spring is checked.
La disposition à double ressort empêche les spires des ressorts de s'emmêler.
The dual spring arrangement prevents coil binding of the springs.
Les spires adjacentes du stent sont reliées par des entretoises de liaison.
Adjacent turns of the stent are joined by connector struts.
Les spires de l'enroulement primaire sont enroulés axialement autour du noyau.
The primary winding has turns axially wound about the core.
Les spires métalliques peuvent être agencées selon une configuration solénoïdale ou toroïdale.
Metal turns can be arranged in a solenoidal or toroidal configuration.
Les deux enroulements primaires du transformateur comportent le même nombre de spires.
The two primary transformer windings have the same number of turns.