Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
split it up
Vertaling van "split it up" in Frans
Vervoegen
I decided to split it up into four chapters.
J'ai décidé de le diviser en quatre chapitres.
I called you wholesalers because I don't want to split it up.
Je vous ai appelé, vous, grossistes, parce que je veux la diviser.
They wanted to split it up and go at these it separately.
Ils voulaient le scinder et examiner les alinéas séparément.
In other words, the department has become so big that they want to split it up.
Cela veut dire que, aujourd'hui, le ministère est devenu tellement grand qu'on veut le scinder.
Because it's a family affair, they're sure to want to split it up.
Puisque c'est une affaire de famille, ils veulent bien partager.
Why not change your will, split it up among us, -and that's it.
Pourquoi ne pas modifier ton testament et la partager entre nous ?
Let's split it up evenly so no one is slighted.
Il faut diviser à égalité, pour qu'il n'y ait pas de rancœur.
In fact, each course week forms a coherent whole and it it's not possible to split it up.
En effet, chaque semaine de cours forme un tout cohérent et nous ne pouvons pas la scinder.
I should split it up into three wins.
Je devrais tout diviser en 3 gains mais...
Regulating the constitutional issue is the best way to destroy the country, to split it up.
La légalisation du dossier constitutionnel est la meilleure manière de détruire le pays, de le diviser.
Well, first thing, we'd go over the original design for the code, split it up into little chunks that can be handled by multiple parallel processors.
Eh bien, la première chose sera de prendre le design original du code et de le diviser en plusieurs modules qui pourront être exécutés via de multiples processus en parallèles.
They create their first scene and fill it with content before the creeping sense that they need to split it up into re-usable pieces haunts them.
Ils créent leur première scène et la remplissent de contenu avant que le sentiment rampant qu'ils ont besoin de la diviser en morceaux réutilisables ne les hante.
Kidnappers must have split it up To come back for it later.
Les ravisseurs ont dû le diviser Pour revenir plus tard.
Synoniemen voor split it up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 109 ms.
