Suddenly, he broke into a sprint to catch the bus.
Soudain, il s'est élancé en sprint pour attraper le bus.
That final sprint took my breath away for several long seconds.
Ce sprint final m'a coupé le souffle pendant plusieurs longues secondes.
The athletics federation has issued new rules for the start of sprint races.
La fédération athlétique a publié un nouveau règlement sur le départ des courses de vitesse.
For the hundred-metre sprint, she trains every morning at the stadium.
Pour la course rapide du cent mètres, elle s'entraîne tous les matins au stade.
In the final sprint, all his competitors were left in the dust.
Au sprint final, tous ses concurrents ont été laissés sur place.
Without decent stamina, even a short sprint quickly becomes exhausting and unpleasant.
Sans bonne haleine, même un petit sprint devient vite épuisant et désagréable.
The standing start is crucial in track and field sprint races.
Le départ arrêté est crucial dans les courses de sprint en athlétisme.
Thanks to her final sprint, she clinched an unexpected victory.
Grâce à son dernier sprint, elle a décroché une victoire inattendue.
The project manager expects each developer to really pull their weight this sprint.
Le chef de projet attend que chaque développeur fasse vraiment sa part pendant ce sprint.
The headlong sprint towards fame often overlooks the value of hard work.
Le sprint effréné vers la célébrité oublie souvent la valeur du travail acharné.
The unexpected sprint left him blown, gasping for air at the finish line.
Le sprint inattendu l'a laissé hors d'haleine, haletant à la ligne d'arrivée.
After that sprint, the athlete ends up ahead, though closely followed.
Après ce sprint, l'athlète se retrouve en tête, suivi de très près toutefois.
The coach insisted that we save our breath before the final sprint.
Le coach a insisté pour que nous gardions notre souffle avant le sprint final.