Un sanglier adulte peut courir très vite lorsqu'il se sent menacé.
An adult wild boar can run very fast when it feels threatened.
Elle a ignoré la douleur à sa cheville tout en continuant à courir.
She ignored the hurting in her ankle while she continued to run.
En été, ils aimaient courir à travers les arroseurs pour se rafraîchir.
In summer, they would race through the sprinklers to cool off.
Le vétérinaire a examiné chaque pur-sang avant de les autoriser à courir.
The veterinarian examined each thoroughbred before clearing them to race.
À force de courir partout, je suis déjà sur les genoux.
From running around nonstop, I'm already on my knees.
Courir sans boire d'eau lui a fait voir des petites étoiles.
Running without drinking water made her have spots before her eyes.
Elle a mis son chiot en laisse pour l'empêcher de courir partout.
She put her puppy on a leash to stop it running everywhere.
Elle a commencé à courir pour se mettre en forme avant l'été.
She started running to get in shape before the summer.
Pas la peine de courir, le train est parti depuis longtemps.
No point in running; the train left a long time ago.
Quand il va courir, il pense toujours à porter la casquette.
When he goes running, he always remembers to wear a cap.
Courir un marathon complet cette année est encore hors de sa catégorie.
Running a full marathon this year is still out of his league.
Je ne serai pas en petite forme pour courir le marathon demain.
I won't be at my best for running the marathon tomorrow.
Sans entraînement régulier, il est quasi impossible de courir un marathon entier.
Without regular training, running a full marathon is virtually impossible.