The rookie froze as he looked across the squared circle at his idol.
Le débutant se figea en regardant son idole de l'autre côté du ring.
She dreamed of stepping into the squared circle and winning a championship belt.
Elle rêvait de monter sur le ring et de gagner une ceinture de championne.
For instance, consider the sign 'squared circle'.
In fact, it's like the squared circle!
The one who says that he has seen one squared circle, ten squared circles, one hundred squared circles does not give evidence either of a fertile imagination or of a rich personality.
Celui qui dit qu'il a vu un rond carré, dix ronds carrés, cent ronds carrés, ne témoigne ni d'une imagination fertile, ni d'une riche personnalité.
The inconceivable is "that of which the mind cannot form any likeness since the terms which designate it involve an impossibility or a contradiction": for example, a squared circle.
Est inconcevable "ce dont l'esprit ne peut se former aucune représentation parce que les termes qui le désignent enveloppent une impossibilité ou une contradiction, par exemple: un rond carré".
After years away, he returned to the squared circle in incredible physical shape.
Après des années d'absence, il est revenu sur le ring dans une forme incroyable.
The documentary explores life outside the squared circle for retired professional wrestlers.
Le documentaire explore la vie en dehors du ring pour les catcheurs retraités.
Tonight, two bitter rivals will finally settle their feud inside the squared circle.
Ce soir, deux rivaux acharnés régleront enfin leur conflit sur le ring.
Years of training finally led her to the squared circle on pay-per-view.
Des années d'entraînement l'ont finalement menée sur le ring lors d'un pay-per-view.
The squared circle was the stage for unforgettable memories and iconic matches.
Le ring était la scène de souvenirs inoubliables et de matchs emblématiques.
The squared circle became a symbolic battleground for dreams and rivalries.
Le ring est devenu un champ de bataille symbolique pour les rêves et rivalités.
She dreamed of one day performing in the legendary squared circle of her hometown.
Elle rêvait un jour de performer sur le ring légendaire de sa ville natale.