The stabilized composition comprises a chlorofluorocarbon and a sufficient amount of an epoxidized, generally high molecular weight stabilizer having an oxirane content sufficient to effectively stabilize the chlorofluorocarbon.
La composition stabilisée comprend un chlorofluorocarbone et une quantité suffisante d'un stabilisant époxydé, en général de poids moléculaire élevé, ayant une teneur suffisante en oxirane pour stabiliser effectivement le chlorofluorocarbone.
Advantageously, this hydrosulfite adduct is itself effective as a subtilisin inhibitor and stabilizer and it can also stabilize a second enzyme if present.
Avantageusement, ce produit d'addition d'hydrosulfite est lui-même efficace comme inhibiteur et stabilisant de subtilisine et il peut également stabiliser une seconde enzyme le cas échéant.
Disclosed is a method which can stabilize an aqueous acrylamide solution conveniently by using a stabilizer that can be separated and removed readily.
L'invention porte sur un procédé qui permet de stabiliser facilement une solution aqueuse d'acrylamide à l'aide d'un stabilisant qui peut être aisément séparé et retiré.
The premixed stabilizer may further include a portion of the phosphorus based stabilizer content necessary to stabilize the polymer.
Le stabilisant prémélangé peut en outre comprendre une partie de la teneur en stabilisant à base de phosphore nécessaire pour stabiliser le polymère.
Moreover, the force applied to the valve when closing the valve is stabilized, which makes it possible to stabilize valve closing timing.
De plus, la force exercée sur l'obturateur lors la fermeture de l'obturateur est stabilisée, ce qui permet de stabiliser le moment de la fermeture de l'obturateur.
the double shield structure and stabilized supply cooperate to stabilize the output characteristic of the deuterium lamp.
la double structure de protection et l'alimentation stabilisée coopèrent de manière à stabiliser la caractéristique de sortie de la lampe au deutérium.
At each setpoint, speed shall be stabilized and torque allowed to stabilize at least for 15 seconds.
À chaque point de réglage, on stabilisera le régime et on permettra au couple de se stabiliser pendant au moins 15 s.
An injectable formulation of therapeutic agent may comprise the therapeutic agent and a stabilizer such that a substantial portion of the stabilizer remains in the therapeutic device to stabilize the therapeutic agent when the therapeutic agent is released from the therapeutic device.
Une formulation injectable d'un agent thérapeutique peut comprendre l'agent thérapeutique et un stabilisant de manière à ce qu'une partie substantielle du stabilisant demeure dans le dispositif thérapeutique pour stabiliser l'agent thérapeutique lorsque ledit agent thérapeutique est libéré du dispositif thérapeutique.
the specification also describes a stabilized enzymatic composition containing at least one polyamide oligomer and at least one enzyme where the polyamide oligomer is present in an amount effective to stabilize the enzyme
l'invention porte également sur une composition enzymatique stabilisée contenant au moins un oligomère de polyamide et au moins une enzyme. l'oligomère de polyamide est présent dans une quantité effective de façon à stabiliser l'enzyme
Also disclosed is a novel dispersion stabilizer which enables to stabilize the dispersion of a protein in a pH range around the isoelectric point of the protein.
L'invention concerne également un nouveau stabilisant de dispersion qui permet de stabiliser une dispersion d'une protéine dans une gamme de pH autour du point isoélectrique de la protéine.
[PROBLEMS] To stabilize n-propyl bromide with a novel stabilizer friendly to the environment.
L'objet de l'invention est de stabiliser le bromure de n-propyle avec un nouveau stabilisant respectueux de l'environnement.
For posterior images, the stabilizer posts can stabilize the sensor.
Pour des images postérieures, les montants stabilisateurs peuvent stabiliser le détecteur.
Stabilizers such as carrageenan may be added to further stabilize the product.
Des agents stabilisants type carraghénanes peuvent être ajoutés pour stabiliser davantage le produit.