Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stand-alone programmes
Vertaling van "stand-alone programmes" in Frans
programmes autonomes
programmes indépendants
These are not stand-alone programmes, but are encompassed within national financing strategies.
Il ne s'agit pas de programmes autonomes, mais de programmes intégrés dans les stratégies de financement nationales.
In particular, gender issues will be addressed through stand-alone programmes and through the inclusion of gender components within other programmes.
En particulier, les questions propres aux femmes feront l'objet de programmes autonomes et seront incluses dans d'autres programmes.
Holistic, community-led strategies are more effective than stand-alone programmes.
Les stratégies globales, pilotées par les communautés sont plus efficaces que les programmes indépendants.
Prior to 2007, rather than a coherent Institute, UNITAR operated as a combination of stand-alone programmes.
Avant 2007, l'UNITAR fonctionnait comme un ensemble de programmes indépendants, son action n'était pas cohérente.
The CHAI does not implement stand-alone programmes; neither does it create parallel health systems.
La CHAI n'exécute pas des programmes autonomes et elle ne crée pas des systèmes de santé parallèles.
Sometimes, PMTCT programmes are delivered as stand-alone programmes with limited linkages to other HIV and health services.
Quelquefois les programmes de PTME sont présentés comme des programmes autonomes avec des liens limités aux autres services de santé et VIH.
In Zambia, Adult Education programmes are not funded as stand-alone programmes but are under the umbrella of education in general.
En Zambie, les programmes d'éducation des adultes ne sont pas financés en tant que programmes autonomes mais dans le cadre de l'enseignement général.
In some cases it may be considered appropriate to initiate or strengthen individual activities from the above array as stand-alone programmes.
Il peut éventuellement s'avérer approprié de faire de certaines des activités individuelles mentionnées ci-dessus des programmes distincts.
This is particularly true of training that is geared to market opportunities and provided as part of an integrated and targeted set of measures to promote the labour market inclusion of women, as opposed to stand-alone programmes.
C'est surtout vrai des formations axées sur le marché du travail, qui, contrairement aux programmes de formation conçus isolément, fait partie d'un ensemble de mesures intégrées visant à promouvoir l'intégration des femmes au marché de l'emploi.
Mainstreaming does not necessarily require special stand-alone programmes targeted at these States.
Cette prise en considération ne nécessite pas forcément des programmes spéciaux isolés ciblés sur ces États.
The Office of Internal Oversight and Evaluation continued to manage and participate in the evaluation of stand-alone programmes and projects, excluding those implemented under the Montreal Protocol.
Le Bureau du contrôle interne et de l'évaluation a continué d'administrer des programmes et des projets autonomes et de participer à leur évaluation, à l'exclusion de ceux exécutés au titre du Protocole de Montréal, qui dispose de son propre système d'évaluation.
Synoniemen voor stand-alone programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
