Examples with "standard machine-readable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data can be delivered to you directly or a third party, in a standard machine-readable format.
Ces données peuvent être fournies directement à vous ou à une tierce partie, dans un format standard lisible pour une machine.
We will support you by transferring your data directly for you or by providing you with a copy in a standard machine-readable format.
Nous vous aiderons en envoyant directement vos données pour vous ou en vous fournissant une copie dans un format standard lisible par machine.
these techniques may be used as a substitute for (or in combination with) standard machine-readable coding methods such as bar codes
on peut utiliser ces techniques comme substituts (ou en combinaison avec) de procédés de codage lisible machine tels que codes à barres
Going forward, it gives us flexibility to engage residents with our data in new and creative ways while providing standard machine-readable API's for developers.
À l'avenir, elle donnera au canton la souplesse nécessaire pour encourager ses résidents à trouver de nouvelles façons créatives d'utiliser les données, tout en fournissant des interfaces de protocole d'application lisibles par machine pour les développeurs.
The Organization also participates in ICAO meetings and supports the work of ICAO in the promotion of internationally standard machine-readable travel documents.
Elle participe également aux réunions de l'OACI et appuie le travail de celle-ci pour la promotion de documents de voyage lisibles à la machine conformes à la norme internationale.
In addition, the computerised Warnings Index terminal at most ports incorporates a swipe reader for reading and checking ICAO standard machine-readable travel documents.
En outre, la plupart des points d'entrée ou de sortie sont équipés d'un terminal relié au système informatisé Warnings Index, avec dispositif de lecture optique des documents de voyage sécurisés conformément aux normes de l'OACI.
In that context, we will transmit your personal data by any useful means on a standard machine-readable and customarily used format in accordance with the state of the art.
Dans ce cadre, nous vous adresserons vos données à caractère personnel, par tous moyens jugés utiles, dans un format ouvert standard couramment utilisé et lisible par machine, conformément à l'état de l'art.
You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided us with in a structured, standard machine-readable format.
Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit de recevoir les données personnelles la concernant, qui ont été fournies à un responsable par la personne concernée, dans un format structuré, à jour et lisible par machine.
Right to data portability In principle, you are entitled to receive the personal data obtained from you in a structured, standard machine-readable format.
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par une machine.
Andere resultaten
The most useful way of attaching conformance claims to content would be to do so in standard machine readable form.
La façon la plus utile de rattacher les déclarations de conformité au contenu serait de le faire sous une forme standard lisible par machine.
You are entitled to have data, which we have automatically processed based on your consent or for completion of a contract, delivered to yourself or to a third party in a standard machine readable format.
Vous pouvez accéder aux données, que nous avons automatiquement traité en se basant sur votre consentement ou sur la signature d'un contrat, qui vous a été fournit à vous ou à une partie tierce au format standard lisible par une machine.
You have the right to receive your personal information in a structured, standard machine readable format and to send this to another organisation controlling your personal information.
Vous êtes en droit de recevoir vos informations personnelles sous un format structuré et lisible en machine standard, et de les envoyer à une autre entité qui contrôle vos informations personnelles.
Trading venue operators shall communicate the decisions referred to in point (a) of Article 1 to the relevant competent authority in a standard machine readable format approved by that competent authority using the format set out in Table 2 of the Annex.
Les opérateurs de plates-formes de négociation communiquent les décisions visées à l'article 1er, point a), à l'autorité compétente concernée dans un format standard lisible par machine approuvé par l'autorité compétente et respectant le format indiqué au tableau 2 de l'annexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.