Examples with "start second-guessing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't want to start second-guessing my own dreams.
Je n'ai pas envie de douter de mes propres rêves.
It's a little late to start second-guessing ourselves.
C'est un peu trop tard pour commencer à douter.
Don't start second-guessing yourself here.
Ne commences pas à te poser des questions.
And it's when we feel most isolated that we start second-guessing ourselves.
Et c'est au moment où nous nous sentons le plus isolés que nous commençons à nous interroger nous-mêmes.
When you two can answer that, you can start second-guessing me.
Quand vous aurez une réponse, vous aurez le droit de donner votre avis.
I mean, you start second-guessing yourself, you know?
Je veux dire, vous commencez à critiquer après coup toi, tu sais?
How about we get on the board before we start second-guessing evidence we don't have?
Tu démarres au lieu d'interpréter des preuves qu'on a pas?
I don't think we should start second-guessing where we're going to go or we'll
Je ne pense pas que nous devrions essayer de deviner si nous allons adopter ou si nous...
Don't start second-guessing yourself.
Ne commence pas à te sous-estimer.
"Once you start second-guessing your decisions, your confidence can suffer," he says.
Une fois qu'on commence à reconsidérer ses décisions, sa confiance peut en souffrir, dit-il.
No. We can't start second-guessing ourselves.
Non. Nous ne pouvons pas nous fonder sur des suppositions.
Andere resultaten
He starts second-guessing himself as soon as he has to pick a restaurant for dinner.
Il commence à hésiter dès qu'il doit choisir un restaurant pour le dîner.
I don't want to start second guessing my own dreams.
Je ne veux pas pour commencer à deviner seconde mes propres rêves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.