The annual lecture series started in his name to encourage critical public debate.
Le cycle annuel de conférences a commencé en son nom pour encourager le débat public critique.
We have a very compressed season and it started in January.
Their young utility man started in left field but finished the game at first.
Leur jeune joueur polyvalent a débuté en champ gauche mais terminé le match au premier but.
A video testimony recorded yesterday proves that the fire started in the neighbor's garage.
Un témoignage vidéo enregistré hier prouve que l'incendie a commencé dans le garage voisin.
Her tour of duty started in a hostile region, testing her resilience.
Her journey to becoming a voice talent started in community theater.
Son parcours pour devenir talent vocal a commencé dans le théâtre communautaire.
The childish tantrum started in the grocery store, attracting attention from onlookers.
La crise de colère infantile a commencé dans le supermarché, attirant l'attention des passants.
Big history started in the last decade or two of that century.
Big histoire a commencé dans la dernière décennie ou deux de ce siècle.
Their worthy initiative to recycle waste started in a simple schoolyard.
Leur initiative méritoire de recycler les déchets a commencé dans une simple cour d'école.
They've been buried in work since the new project started in September.
Ils sont débordés de travail depuis que le nouveau projet a commencé en septembre.
The My very first experience in the crossfit world started in pain.
Ma première expérience avec le CrossFit a commencé dans la douleur.
I'd bet my boots this rumor started in the accounting department.
Je mettrais ma main au feu que cette rumeur vient du service comptabilité.
New activists carry the mantle of the movement started in that tiny office.
De nouveaux militants reprennent le flambeau du mouvement né dans ce minuscule bureau.