Facing starvation, the whole village pulls together to fight for survival.
Face à la famine, le village entier s'organise pour lutter pour survivre ensemble.
There is the obvious risk of exhaustion and then starvation.
Il s'ensuit un risque évident d'épuisement, puis de famine.
The children died of starvation and her husband started to weaken.
Les enfants moururent de faim et son mari commença à s'affaiblir.
When algae are deprived of nutrients they will die through starvation.
Lorsque les algues sont démunies de nutriments, elles meurent de faim.
The infected died of starvation and there are really few survivors.
Les infectés sont morts de faim et il reste vraiment peu de survivants.
When snow cover becomes too thick, it can die of starvation.
Si la neige devient trop abondante, il peut mourir de faim.
His five brothers and sisters either died of starvation or were sold.
Ses cinq frères et sœurs sont morts de faim ou ont été vendus.
There actually have been cases of starvation in this area.
Il y a même eu des cas de famine dans cette région.
Refeeding is essential for recovering from long periods of starvation or undernutrition.
La réalimentation est essentielle pour se remettre de longues périodes de famine ou de sous-nutrition.
At this rate, we're going to die of starvation.
Si on continue comme ça, on va mourir de faim.
She is desperate and on the point of dying from starvation.
Elle est désespérée et sur le point de mourir de faim.
This hysteria and thoughts of starvation were so familiar to me.
Cette hystérie et ces pensées de famine m'étaient si familières.
They will die from starvation before the disease kills them.
Ils crèveront de faim avant que la maladie ne les emporte.