We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relevé chaque
relevé à chaque
déclaration chaque
You will receive a statement each month detailing the charges and showing the amount charged to your card.
Vous recevrez un relevé chaque mois exposant les frais en détail et indiquant la somme débitée sur votre carte.
you find yourself surprised by the number of new purchases/transactions on your statement each month
Vous êtes surpris du nombre de nouveaux achats/transactions sur votre relevé chaque mois.
It is very important that you check your statement each month to make sure that all the transactions on the account are yours and to notify us as soon as possible if you notice anything unusual.
Il est certain qu'il est important de toujours vérifier votre relevé à chaque fin de mois afin de vous assurer que toutes les transactions qui y sont inscrites vous appartiennent et de nous contacter dès que vous remarquez quelque chose d'anormal.
If there is no change to their situation, beneficiaries are not required to produce a statement each month.
Le prestataire n'a pas l'obligation de produire une déclaration chaque mois si sa situation ne change pas.
During the first statement each phrase is limited in tonal range, less melismatic, and shorter.
Au cours de la première déclaration chaque phrase est limitée dans la gamme de tons et est moins mélismatique et plus courte.
If there's a balance on your account, you'll receive a statement each month either by mail or electronically depending on your account preferences.
Si vous avez un solde à votre compte, vous recevrez un relevé chaque mois par la poste ou par voie électronique, en fonction des préférences établies pour votre compte.
Q. Why do I receive a Statement each year?
Q. Pourquoi reçois-je un relevé chaque année?
Thanks to consolidated billing, you now receive just one statement each month.
Grâce à la facturation globale, tu ne reçois plus qu'un seul document chaque mois.
I have to make this statement each night, friends.
Because these messages contain valuable information, you are encouraged to check your payment statement each pay date.
Puisque ces messages renferment des renseignements précieux, nous vous invitons à vérifier votre relevé de paiement à chaque paye.
However, you have to include the present value statement each time the employer adds or upgrades pre-reform benefits for connected persons.
Cependant, vous devez inclure un énoncé sur la valeur actuelle chaque fois que l'employeur ajoute ou majore des prestations antérieures à la réforme pour des personnes rattachées.
I haven't looked at all of the details, but we receive a statement each year and of course I look at it.
Je n'ai pas cherché activement d'informations mais nous recevons tous les ans un extrait de compte, et je le consulte, bien sûr.
As a private employer, you are obliged to provide your domestic workers with a salary statement each year - unless they do not qualify for withholding tax.
En tant qu'employeur privé, tu es tenu de délivrer chaque année à tes employés un certificat de salaire, sauf s'ils sont soumis à l'impôt à la source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.