Andrew, I wrote this statement on behalf of your family and myself.
You may, of course, make a statement on behalf of your group.
I deliver this statement on behalf of the LDCs.
On this occasion, I have the singular honour to make a statement on behalf of the States Parties.
Pour cette session, l'honneur me revient de prendre la parole au nom des Etats parties.
That concludes the statement on behalf of the six Foreign Ministers.
The Committee also heard a statement on behalf of Latin American non-governmental organizations.
Allow me now to make this statement on behalf of my delegation.
Permettez-moi maintenant de faire cette déclaration au nom de la délégation de mon pays.
A youth caucus representative presented a statement on behalf of civil society participants.
Le représentant d'un groupe de jeunesse a prononcé une déclaration au nom des participants représentant la société civile.
Any delegation has the possibility of making a statement on behalf of several delegations.
Toute délégation a la possibilité de faire une déclaration au nom de plusieurs délégations.
My colleague chiefs have asked me to make this statement on behalf of the caucus.
Mes collègues chefs m'ont demandé de faire cette déclaration au nom du caucus.
He and a small number of other people were making a statement on behalf of white working men.
Lui et un petit nombre d'autres personnes faisaient une déclaration au nom des travailleurs blancs.
An expert adviser made a statement on behalf of the group of expert advisers.
Un expert-conseil a fait une déclaration au nom du Groupe des experts-conseils.
A. statement on behalf of the international textiles and clothing bureau
A. Déclaration au nom du Bureau international des textiles et du vêtement