Vertaling van "static modes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this thesis, we show how the static modes can be used to map the the deformations of a molecule.
Nous montrons dans cette thèse comment les modes statiques permettent de "cartographier" les déformations d'une molécule.
This application, which was called "electrostatic probe", is also the first step toward a docking process using the static modes.
Cette application que nous avons appelée "sonde électrostatique", est également le premier pas vers un processus de docking moléculaire utilisant le modèle des modes statiques.
Speed for dynamic modes, Brightness for static modes.
5 Dynamic modes and 8 static modes; Current: 12A, temperatures: -30'C~75'C.
5 modes dynamiques et 8 modes statiques; courant: 12A, températures: -30'C ~ 75'C.
Besides, these calculations were coupled to biomechanical characterizations, employing the Static Modes approach.
Ces calculs ont par ailleurs été couplés à des caractérisations biomécaniques en utilisant la méthode des Modes Statiques.
The problem of docking is then reduced to interactions between sites, molecular deformations arising from pre-calculated Static Modes.
Le problème du docking se réduit alors à des interaction entre sites, les déformations moléculaires émanant des Modes Statiques pré-calculés.
We propose in this thesis a new method, the Static Modes, to obtain an algorithm taking into account the flexibility of the entire system.
Nous proposons dans cette thèse une nouvelle méthode, les Modes Statiques, afin d'obtenir un algorithme prenant en compte la flexibilité totale du système.
Calculations by finite in static modes, dynamics, fatigue and thermal elements on parts and assemblies
Calculs par éléments finis en modes statique, dynamique, fatigue et thermique sur pièces et assemblages
The economic realities of the modern world, with worldwide competition and the shrinking of the planet due to accelerated communications, made him think that less centralized, less static modes of organization ought to be promoted.
Les réalités économiques du monde moderne, avec la concurrence mondiale et le rétrécissement de la Terre imputables à une circulation accélérée, lui font pressentir que des modes d'organisation moins centralisés et moins étatiques doivent être promus.
Taking advantage of new developments in digital technology, the Division plans to provide users with increasingly interactive and less static modes of delivery.
Elle envisage de mettre à profit les dernières technologies numériques pour proposer aux utilisateurs des modes de diffusion plus interactifs et moins statiques.
The MEMS have been characterized at variable temperature and pressure both in dynamical and static modes using a single experimental setup.
Les MEMS ont été caractérisés à température et pression variables en modes dynamique et statique à l'aide d'un unique dispositif expérimental.
The reader also includes a RFID module that operates alternatively between mono static and bi static modes for collecting the sum and difference of the elevation and transverse signals from the coupler and for generating a power signal indicative of the RFID tag.
Le lecteur comprend également un module RFID qui fonctionne en alternance entre des modes monostatique et bistatique pour recueillir la somme et la différence des signaux d'élévation et transversal en provenance du coupleur et pour générer un signal de puissance indicatif de l'étiquette RFID.
Esit AR-WIM stationary axle weighing scale can weigh the axle weights in dynamic or static modes.
La balance de pesage stationnaire Esit AR-WIM peut peser les poids de l'essieu en mode dynamique ou statique.