He wasn't cooperative, but it's most likelya simple std.
Pas coopératif, sûrement une simple MST.
You are this close to scoring an std.
Tu étais à ça de marquer avec une MST.
Has your current partner or any former partners ever been diagnosed or treated for an std?
Votre partenaire actuel ou des précédents a été diagnostiqué ou traité pour une IST ?
run an std panel and a tox screen.
Testez les IST et les toxines.
The most likely culprit is an std.
Le plus probable, c'est une MST.
I know - 'cause you're the one faking an std, not me.
Peut-être parce que tu simules une MST et pas moi.
Another question is, could the paresthesia be caused by an std?
Autre question, la paresthésie peut-elle venir d'une MST ?
Wait, did you give me an std?
Tu m'as refilé une MST ?
Could have been cooked by an std?
aurait été cuit par une MST?
When the std results come back positive,
Quand on sera sûrs d'une MST,
be careful, ladies. I think I might have an std.
comme mon nouveau petit ami - attention, mesdames Je pense avoir une MST !
you're saying that his brain Could have been cooked by an std?
vous voulez dire que son cerveau aurait été cuit par une MST?
What else? - It could very well be an std.
Quoi d'autre ? - Ça pourrait être une MST.