Teachers encourage steady progress rather than stressful comparisons between students.
Les professeurs encouragent le progrès constant plutôt que la comparaison stressante entre les élèves.
You want people who motivate you, it's a steady progress.
Slow but steady progress helped him regain his confidence after the setback.
Des progrès réguliers l'ont aidé à retrouver sa confiance après le revers.
The steady progress her students make is an endless source of satisfaction for this teacher.
Les progrès réguliers de ses élèves constituent pour cette enseignante une inépuisable source de satisfaction.
You can quickly spot a dedicated practitioner by their steady progress and strong motivation.
The training plan runs over the entire school year to ensure steady progress.
The program has made steady progress in achieving this objective.
Le programme a fait des progrès constants dans l'atteinte de cet objectif.
After months of steady progress, his muscle gain suddenly reached a plateau.
Après des mois de progression régulière, sa prise de muscle a soudainement atteint un plateau.
They achieved their goals through slow but steady progress over several months.
Ils ont atteint leurs objectifs grâce à des progrès constants sur plusieurs mois.
My department has made steady progress in a number of key areas.
Mon ministère a fait des progrès constants dans quelques domaines clés.
The doctor is seeing steady progress in the patient's recovery after the delicate operation.
Le médecin observe un progrès constant dans la récupération du patient après l'opération délicate.
Without regular practice, you can't make steady progress on a demanding musical instrument.
Sans entraînement régulier, aucun progrès constant n'est possible dans un instrument de musique exigeant.
Their relationship shows steady progress; they communicate better and are finally handling conflicts calmly.
Leur relation montre un progrès constant, ils communiquent mieux et gèrent enfin les conflits calmement.