We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
arrêter un programme
empêcher un programme
Faire en sorte qu'un programme
Timeshift (pause live) feature: stop a program and continue when you want from the point of interruption
Fonction TimeShift (pause en direct): arrêter un programme et continuer quand vous voulez à partir du point d'interruption
To stop a program from running automatically at startup, follow these instructions: Click Start.
Pour arrêter un programme de s'exécuter automatiquement au démarrage, suivez ces instructions : Cliquez sur Démarrer.
There are a number of reasons why you might want to stop a program, app or process from accessing your home network and sending outbound or accepting inbound traffic and packets on your computer.
Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles vous souhaiterez peut-être empêcher un programme, une application ou un processus d'accéder à votre réseau domestique et d'envoyer ou d'accepter le trafic et les paquets entrants sur votre ordinateur.
To use the procedure above to stop a program from starting automatically, you need to have Windows 10 (Version 1803) installed.
Pour utiliser la procédure ci-dessus pour empêcher un programme de démarrer automatiquement, vous devez disposer de Windows 10 (Version 1803).
Timeshift function: Allows you to stop a program and continue whenever you want.
Fonction Timeshift: Permet arrêter un programme et continuer quand on le désire.
How to stop a program running under Eclipse?
Comment arrêter un programme s'exécutant sous Eclipse?
Function Timeshift (Pause-Live): stop a program when you want and continue from the point of interruption, while still recording.
Fonction Timeshift (Pause-Live): arrêter un programme quand vous voulez et continuer à partir du point d'interruption, tout en continuant l'enregistrement.
This button can be pressed at any time if you wish to stop a program.
When the user interaction stops, the invention has a mechanism to stop a program from consuming resources (or to reduce its resource usage) and to restart it (or return it to its original state) later.
Lorsque l'utilisateur cesse son interaction, un mécanisme empêche la consommation de ressources par un programme (ou réduit l'utilisation de ressources) et la relance (ou la ramène à son état original) plus tard.
Finally, you can stop a program at any point by pressing the stop button; this unfortunately may not work if you create what is known as an infinite loop, outside of Reeborg's control.
Finalement, vous pouvez arrêter complètement l'exécution d'un programme en cliquant le bouton stop; malheureusement, ceci ne fonctionnera pas toujours si vous avez ce qu'on appelle une boucle infinie hors du contrôle de Reeborg.
Mr. Speaker, once again he is asking us to stop a program that will put young people back to work.
Monsieur le Président, encore une fois, le député nous demande d'abolir un programme visant à redonner du travail aux jeunes Canadiens.
You can stop a program from running automatically when Windows starts by opening the AutoRuns for Windows program, and then by clearing the check box next to the name of the program you want to stop.
Vous pouvez arrêter l'exécution automatique d'un programme au démarrage de Windows en ouvrant le programme AutoRuns pour Windows, puis en désélectionnant la case en regard du nom de programme à arrêter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.