The large tree straddles the driveway, providing shade on both sides.
Le grand arbre chevauche l'allée, offrant de l'ombre des deux côtés.
Their partnership straddles two companies, leading to innovative collaborations.
Leur partenariat chevauche deux entreprises, conduisant à des collaborations innovantes.
A bridge straddles the river and leads to some beautiful Byzantine cave churches.
Un pont enjambe la rivière et mène à de belles églises rupestres byzantines.
Discover the city that straddles the Rhine.
Découvrez la ville qui enjambe le Rhin.
While the eternal field straddles the psychic and the universal.
The city straddles two watershed basins, the Awali and the Sayniq rivers.
Her career straddles two different fields, blending art and technology beautifully.
Sa carrière chevauche deux domaines différents, alliant magnifiquement l'art et la technologie.
Across the lake straddles a giant bridge, offering a luxurious...
Sur le lac chevauche un pont géant, offrant un paysage somptueux.
The building that straddles the incline offers unobstructed views to visitors.
Le bâtiment qui chevauche le plan incliné offre une vue imprenable aux visiteurs.
There is a big, wide arch that straddles the border.
Il y a une grande arche qui chevauche la frontière.
A young woman straddles a giant chip maker in the immensity of space.
Une jeune femme chevauche un coupe-frites géant dans l'immensité de l'espace.
The straddling base straddles on an upper edge of the side window glass.
La base de chevauchement chevauche un bord supérieur du verre de vitre latérale.
As a result of its geographic spread, it straddles several administrative entities.
En raison de son étalement géographique, elle chevauche plusieurs entités administratives.