Vertaling van "straight baselines around" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For greater clarity, Canada drew straight baselines around these waters in 1986.
Pour plus de clarté, le Canada a tracé des lignes de base droites autour des eaux en 1986.
For greater clarity, Canada drew straight baselines around its Arctic islands in 1986.
Par souci de clarté, le Canada a tiré des lignes de base droites autour des îles arctiques en 1986.
The question of whether other states have a right of innocent passage in the Northwest Passage is linked to the drawing of straight baselines around the Arctic Archipelago.
La question de savoir si d'autres États ont un droit de passage inoffensif dans le passage du Nord-Ouest est liée à l'établissement de lignes de base droites autour de l'archipel arctique.
In 1986, Canada claimed the North West passage as internal Canadian waters through the establishment of straight baselines around Canada's Arctic marine territory.
En 1986, après avoir tiré des lignes de base droites autour du territoire arctique marin du Canada, le gouvernement a déclaré que le passage du Nord-Ouest faisait partie des eaux intérieures du Canada.
They refused to ask permission, so after that we drew, in September 1985, as the Soviet Union had done in January, straight baselines around the Canadian Arctic Archipelago.
Après cela, en septembre 1985, nous avons dessiné des lignes de base droites autour de l'archipel canadien dans l'Arctique, comme l'Union soviétique l'avait fait en janvier.
In addition, the 1951 International Court of Justice decision in the Anglo-Norwegian Fisheries Case49 had generated interest in the drawing of straight baselines around the Canadian coastlines.
De plus, la décision rendue par la Cour internationale de Justice (CIJ) dans l'Affaire des Pêcheries anglo-norvégiennes49, en 1951, avait suscité l'intérêt pour l'établissement de lignes de base droites autour du littoral canadien50.
For added certainty, the last Conservative government drew straight baselines around the Canadian Arctic in 1986.
Pour plus de certitude, le dernier gouvernement conservateur avait tracé des lignes de base droites autour de l'archipel arctique du Canada en 1986.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.