Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streamlined reporting procedures
Vertaling van "streamlined reporting procedures" in Frans
procédures plus rationnelles d'établissement de rapports
We resolve to improve the effectiveness of the human rights treaty bodies, including through improved and streamlined reporting procedures, and to promote the implementation of their recommendations.
Nous décidons solennellement d'améliorer l'efficacité des organes conventionnels concernant les droits de l'homme, notamment en améliorant et rationalisant les procédures de présentation des rapports, et de favoriser l'application de leurs recommandations.
We welcome the proposal that the High Commissioner for Human Rights make recommendations on new streamlined reporting procedures, as proposed in action 3.
Nous saluons la proposition, énoncée dans la décision 3, tendant à demander au Haut Commissariat aux droits de l'homme de faire des recommandations au sujet de nouvelles procédures plus rationnelles d'établissement de rapports.
The streamlined reporting procedures of the Information Centres Service enable the Department to respond more quickly to requests from the network of United Nations information centres, services and offices.
La rationalisation des procédures de publication du Service des centres d'information a permis au Département de satisfaire plus rapidement les demandes émanant du réseau des centres, services et bureaux d'information des Nations Unies.
The Secretary-General has requested the High Commissioner for Human Rights to present recommendations on streamlined reporting procedures to him by September 2003.
Le Secrétaire général a prié le Haut-Commissaire aux droits de l'homme de lui présenter des recommandations sur de nouvelles procédures plus rationnelles de présentation des rapports en septembre 2003 au plus tard.
The Secretary-General had requested the United Nations High Commissioner for Human Rights to consult with the treaty bodies on new streamlined reporting procedures and to submit recommendations to him by September 2003.
Le Secrétaire général avait demandé au Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme de consulter les organes conventionnels en vue de l'élaboration de nouvelles procédures plus rationnelles d'établissement de rapports et de lui soumettre ses recommandations en septembre 2003 au plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor streamlined reporting procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 281 ms.
