The strategy of management by exception streamlines communication and fosters direct action.
La stratégie de gestion par exception rationalise la communication et favorise l'action directe.
The system is efficient, optimizes our management and streamlines services.
Le système est efficace, optimise notre gestion et rationalise nos services.
The new general authorization streamlines the paperwork for all local charitable associations.
La nouvelle autorisation générale simplifie les démarches pour toutes les associations caritatives locales.
This general policy statement replaces several separate documents and streamlines administrative procedures.
Cette déclaration générale remplace plusieurs documents séparés et simplifie les procédures administratives.
A clear understanding of the day count convention streamlines trading strategies.
Une bonne compréhension de la convention de calcul des jours optimise les stratégies de trading.
This umbrella union streamlines the administrative procedures for all affiliated agricultural cooperatives.
Cette union faîtière simplifie les démarches administratives de toutes les coopératives agricoles affiliées.
In our company, a unified system streamlines communication between the different departments.
Dans notre entreprise, un système unifié simplifie la communication entre les différents départements.
A well-defined product base streamlines the development process and reduces errors.
Une base de produit bien définie simplifie le processus de développement et réduit les erreurs.
This bilateral trade agreement streamlines customs procedures and speeds up the movement of goods.
Ce traité commercial bilatéral simplifie les procédures douanières et accélère le passage des marchandises.
Thanks to flat-fee billing, the company streamlines its pricing and reassures new subscribers.
Grâce à la facturation forfaitaire, l'entreprise simplifie ses tarifs et rassure les nouveaux abonnés.
An efficient operations manager streamlines processes to save time and reduce costs.
Un gestionnaire des opérations efficace rationalise les processus pour économiser du temps et réduire les coûts.
The new software isn't a silver bullet, but it really streamlines our workflow.
Le nouveau logiciel n'est pas une solution miracle, mais il simplifie vraiment notre travail.
This tax bill streamlines procedures for small businesses by cutting back on reporting requirements.
Ce projet de loi fiscale simplifie les démarches des petites entreprises en réduisant les obligations déclaratives.